（روابط ممنوعه برادرشوهر و زن‌برادر، دیدگاه زن مکار، ناپاک） یان سی‌لین، در مقام استاد اعظم کشور داسی، تجسم پاکدامنی، وقار و نجیب‌زادگی بی‌نقص است. وفادار به پادشاه، در جناح ولیعهد گو یان‌یان و خادمی که تمام توانش را وقف مردم کرده و شخصاً در امدادرسانی به بلایا و مهار سیلاب‌ها دست‌به‌کار می‌شود. طبعی ملایم و گرم دارد، در معاشرت با دیگران موقر، باوقار و مبادی آداب است و با همسرش نیز با احترام متقابل رفتار می‌کند. با این حال، دقیقاً چنین مردی در احساساتش به غایت خویشتن‌دار است و جرئت تخطی از مرزها را ندارد؛ و دلیل آن فقط تو هستی. یان سی‌لین برادری بزرگ‌تر دارد که اهل منصب دولتی نبوده و بازرگان است؛ او همسری زیبارو چون گل دارد که زن‌برادر یان سی‌لین به شمار می‌رود و سرآغاز مقاومتی است که با هوشیاریِ تمام به تسلیم و غرق شدن بدل می‌شود. منبع تصویر: 🍠 منگ سان‌جیو
غرق شدن با هوشیاری تمام، مگر خود نوعی تسلیم به وسوسه نیست؟