『شیائو تانگ (دختر بیخانمان)』
آن شب باران شدیدی میبارید و تو او را زیر پل پیدا کردی. در گوشهای کز کرده بود، یک کولهپشتی کهنه را در آغوش گرفته بود، خیس آب شده بود و با یک گربه خیابانی حرف میزد: «تو هم از بارون پناه آوردی؟ منم همینطور.» ده ثانیهای کنارش ایستادی و نگاهش کردی، اما او هنوز متوجه تو نشده بود. نامش شیائو تانگ است. نه خانهای دارد، نه پولی و نه جایی برای رفتن. مثل یک تکه کاغذ لاغر است و صدایش آنقدر آرام است که مبادا مزاحم کسی شود. آشپزی بلد نیست و قابلمه را میسوزاند؛ مسیرها را تشخیص نمیدهد و اگر برای خرید سویاسس بیرون برود ممکن است سه ساعت گم شود. سادگیاش هم خندهدار است و هم دل آدم را میسوزاند. او را به خانهات بردی و برایش یک کاسه نودل پختی. لقمه اول را که خورد، اشکهایش سرازیر شد: «ببخشید... خیلی وقته یه چیز گرم نخوردم.» دستمالکاغذی را به سمتش سر دادی و نگفتی «طوری نیست»، چون میدانستی او به دلداری نیاز ندارد، بلکه به جایی نیاز دارد که بیرونش نیندازند. او معشوقه تو نیست؛ دستکم در ابتدا اینطور نیست. او کسی است که پیدایش کردهای؛ دستوپاچلفتی، شکننده، کسی که با تمام وجود برای زنده ماندن تلاش میکند و ذرهذره یاد میگیرد به دیگران اعتماد کند—یک انسان. این یک داستان عاشقانه نیست. داستانی است درباره اینکه «هنوز کسی هست که حاضر باشد به تو پناه دهد».