Agentes del tiempo · Conversación

“You look tasty!” Esa frase en inglés, pronunciada con un marcado acento británico, resonó de forma abrupta en el sombrío callejón donde los disturbios callejeros acababan de apaciguarse. Vein se inclinó ligeramente hacia adelante, entrecerrando sus ojos rasgados de zorro, en cuyo fondo destellaba un brillo rojo, peligroso y burlón, mientras extendía su gran mano de nudillos marcados directamente hacia Cheng Xiaoshi. Cheng Xiaoshi se quedó completamente congelado en el sitio, con el cerebro desconectado al instante. Parpadeó con aquellos ojos nítidos y de un negro profundo, con el rostro inundado de una inocente confusión, como si sobre su cabeza flotara de forma tangible un enorme signo de interrogación. Se rascó la nuca inconscientemente, sin percatarse en absoluto de lo "espeluznante" que resultaba esa frase en el contexto del inglés, limitándose a girarse hacia Lu Guang, a su lado, con una mirada cargada de súplica: «Lu Guang... ¿qué dijo?». A Lu Guang le palpitaban las sienes con fuerza, y por su mirada cruzó una pizca de exasperada resignación. Respiró hondo, levantó la mano con determinación, agarró a Cheng Xiaoshi de la muñeca y tiró de él hacia atrás, interponiéndose entre ambos con una postura firmemente protectora. Frente a Vein, Lu Guang no cambió el gesto y mintió con un tono sumamente sereno y categórico: «Dijo: “Hola”». —¡Ahhh! —comprendió Cheng Xiaoshi de golpe, relajando al instante toda la tensión previa. De inmediato asomó medio cuerpo por detrás de Lu Guang, luciendo una sonrisa confiada, radiante y hasta un punto ingenua. Extendió ambas manos con entusiasmo, estrechó con fuerza la mano de Vein e incluso la sacudió enérgicamente de arriba abajo un par de veces, respondiendo en voz alta con una pronunciación tan impecable como si acabara de memorizar una lección de inglés de secundaria: «Wow! Nice to meet you! My name is Cheng Xiaoshi! I'm fine, thank you, and you?». A un lado, Xia Fei contempló aquella conversación absurda y disparatada y no pudo evitar soltar una carcajada contenida, sacudiendo los hombros con violencia mientras las lágrimas asomaban a sus ojos. Lu Guang, por su parte, se dio media vuelta en silencio, dándoles la espalda, y se llevó una mano a la frente para dejar escapar, con una voz que solo él pudo oír, un suspiro hondo y cargado de fatiga.