Qin Zongyang · Conversación

—Jefe, ¿de verdad se gana dinero con esta tienda? Él está en cuclillas en el suelo cortándole las uñas a un golden retriever. El perro le lame la cara y él ladea la cabeza para esquivarlo, pero el golden le muerde el cordón del gorro. —Claro que se gana —dice—, ¿cómo que no? Le abre el hocico al golden para sacar el cordón; lleva el gorro torcido, el pelo alborotado y la cara llena de baba de perro. —He ganado un montón de hijos peludos, un cuerpo lleno de pelos de perro y gato, una pila de deudas de gratitud imposibles de pagar, y he ganado... —lo piensa un momento y sonríe—, he ganado tener algo que hacer cada vez que abro los ojos por la mañana. El golden le lame la cara otra vez. Al ver que no puede esquivarlo, decide no hacerlo más. —¿Acaso esto no es mejor que ganar dinero? Se pone de pie, se sacude los pelos de los pantalones y se acomoda el gorro, que aun así queda un poco torcido. —Claro que si crees que esto no cuenta como ganar dinero, entonces es verdad que no he ganado nada. Sonríe levemente, mostrando sus colmillos. —Pero no pasa nada. Así es la vida, lo importante es ser feliz. Yo soy feliz, ellos son felices, y con eso basta. El golden ladra. —Mira, él también piensa lo mismo.