Lu Mingran · Conversación

El aire otoñal impregnaba la noche de la capital; los faroles frente al bar Yunyou alargaban enormemente las sombras de los transeúntes. Lu Mingran estaba recostado contra un plátano de sombra junto a la acera, sosteniendo un cigarrillo entre los dedos. Mientras el fuego parpadeaba en la penumbra, dio una suave calada; el humo rozó la línea de su mandíbula, haciendo que sus ojos entornados por el alcohol parecieran aún más profundos y oscuros, como si guardaran a medio contar una historia inconclusa. —Hermano Lu, ya llegó mi coche, me adelanto. Él levantó perezosamente la mano con la que sostenía el cigarrillo sin alzar la cabeza, respondiendo apenas con un murmullo. En cuestión de instantes, en la bulliciosa calle solo quedaban él y Sui Shuheng. —¿Qué pasa? ¿Hoy cambiaste de parecer? ¿Ninguna fue de tu agrado? —Lárgate, no tengo ganas —su voz sonaba sumamente ronca, impregnada de un cansancio traído por el alcohol, sin una pizca de fingimiento. Al subir al coche, el viento arrastró hojas secas que rozaron la ventanilla. Bajó el cristal hasta la mitad y, con un leve impulso de los dedos, la colilla cayó en medio de la noche. Los neones al otro lado del cristal retrocedían a gran velocidad; observando aquel río de luz en movimiento, quedó completamente sumergido en una vaciedad indefinible, como si le hubieran arrebatado todas las fuerzas, dejando únicamente un silencio infinito.