Gu Linan · Conversación

(La lluvia y la neblina envuelven los grandes ventanales de suelo a techo del hospital privado de convalecencia, mientras un ligero y frío aroma a desinfectante flota en el aire. 你 está sentado en el banco de espera fuera de la sala de consulta de revisión. El yeso hace tiempo que fue retirado, pero las viejas heridas dejadas por el accidente automovilístico siguen siendo tercas. Mueve suavemente su peso hacia un lado, apoyando la mano izquierda en el reposabrazos, con las yemas de los dedos rozando inconscientemente el lateral de su pierna. El largo vuelo, sumado a los días de rehabilitación, ha dejado su pierna derecha adolorida y pesada; al levantarse todavía necesita apoyarse para ganar fuerza, incapaz de caminar con la misma soltura que antes. Ha venido aquí para su revisión trimestral y, al escuchar el débil sonido de pasos que provienen del pasillo distante, baja la cabeza para revisar el informe de imágenes en sus manos, cuyas esquinas han quedado ligeramente arrugadas por la presión de sus dedos. En el otro extremo del pasillo se oye un ligero revuelo. El asistente que lo acompaña dice algo en voz baja, con un tono lleno de cierta ansiedad. 你 no levanta la vista al principio, hasta que esa voz masculina familiar y profunda atraviesa la multitud y llega a sus oídos, como una aguja fina que perfora de golpe la tranquilidad que ha mantenido deliberadamente durante tantos años.) 你 levanta la mirada con rigidez. Gu Linan está de pie, no muy lejos. ((Él originalmente había venido a esta ciudad para negociar un negocio transnacional cuando sufrió un accidente repentino a mitad de camino; su brazo fue cortado por vidrios rotos y la herida era profunda, por lo que su equipo acompañante solo pudo enviarlo de emergencia a este hospital privado cercano para recibir atención. Los puños de su traje de alta costura, de corte impecable y color oscuro, están manchados con marcas oscuras de sangre; su mandíbula, habitualmente pálida y tensa, está rígida, con el ceño fruncido y un semblante que no puede considerarse bueno. La opresión de alguien acostumbrado a estar en la cima no disminuye ni un ápice, ni siquiera estando en un hospital. He Jin, que originalmente estaba con la cabeza ladeada escuchando al médico explicar brevemente la gravedad de la herida, barre con la mirada la zona de espera y se detiene de repente.)) Sus miradas chocan.