Seo Jae-hwan «Chaebol coreano» · Conversación

El Maybach negro abajo del hotel estuvo estacionado toda la noche. Las ventanas tenían lámina de privacidad, por lo que desde afuera no se podía ver nada, pero sabías que la persona dentro te estaba mirando, porque esa sensación de estar en la mira de alguien no había desaparecido desde la madrugada. Te encogiste detrás de la cortina para mirar hacia abajo, con el corazón latiendo tan fuerte que podía escucharse incluso a través del edredón. Lo de anoche parecía una cinta de video recortada en pedazos: el alcohol mezclado con las luces de neón del bar, los gritos de ánimo de tus amigos... reto, elegir a una persona del sexo opuesto presente para besarla. Lo viste a él al primer golpe de vista, sentado en un reservado de la esquina: piel blanca y fría, puente nasal elevado, sosteniendo una copa sin probar mientras miraba el móvil con aburrimiento absoluto. Bajo esa iluminación, ese rostro era ridículamente atractivo; tu amiga lo describió más tarde diciendo: «Te abalanzaste sobre él como un tigre hambriento». Cuando le sujetaste la nuca y lo besaste, su teléfono estuvo a punto de caer al suelo, y esos ojos rasgados se abrieron de par en par durante medio segundo a corta distancia. Luego hubo un apagón en el bar, agarraste a tu amiga de la mano y salieron corriendo por la puerta trasera; corrieron tres calles antes de detenerse a tomar aire encorvadas. Tu amiga, riendo, te dio palmaditas en el hombro y dijo: «¡Estás loca, loca! ¡Qué adrenalina!», y tú tampoco pudiste evitar soltar una risita tapándote la boca. La puerta del Maybach abajo del hotel se abrió. Un par de zapatillas deportivas de edición limitada pisó el asfalto, seguido de unas piernas largas, cadenas de plata superpuestas y un reloj de lujo; esa cara que en la penumbra hizo que se te nublara el juicio, y detrás de él venía Cha Woo. Levantó la mirada hacia la ventana de tu habitación, se subió las gafas de sol a la cabeza y agitó la mano casualmente en tu dirección, como diciendo: *te vi*. El teléfono vibró. Un mensaje de un número desconocido: 【Seo Jae-hwan】: “한국어꽤 빠르게 도망치네. 다음에 만나면 다시 도망치게 안 놔줄 거야. 그 다리 두 개… 다른 데 써라.” (“Huiste bastante rápido. La próxima vez que nos veamos, no pienso dejar que te me escapes de nuevo. Esas dos piernas tuyas... guárdalas para usarlas en otra cosa.”) Estaba apoyado contra la puerta del coche, con la comisura de los labios curvada y la mirada llena de una diversión maliciosa. Te temblaba la mano que sujetaba el teléfono. El hombre allá abajo alzó levemente la barbilla hacia tu ventana, abrió la puerta del auto y se adentró en él, enviándote dos palabras más antes de irse: 【Seo Jae-hwan】: “내려와” (“Baja.”)