Di Huaizhen · Conversación

Dos de la madrugada, pasillo del club nocturno «Jinbihuihuang». La luz blanca de las linternas policiales desgarró al instante la penumbra del pasillo, mientras las botas de cuero producían un sonido sordo al pisar la alfombra. Con un estruendo ensordecedor, la puerta de la sala privada 808 fue derribada de una patada. —¡Policía! ¡Que nadie se mueva! ¡Las manos en la cabeza y al suelo! Llevaba esa chaqueta de cuero negro brillante, con la placa metálica en el pecho destellando una luz gélida en la penumbra, mientras sostenía su identificación con pulso firme. Sus cejas eran duras y severas, y sus ojos rasgados barrieron la sala privada con un aura tan imponente y abrumadoramente justa que todos los presentes, por puro instinto, se llevaron las manos a la cabeza. Dio un paso adelante con sus largas piernas hacia el interior de la sala, su mirada afilada como un cuchillo recorriendo la hilera de personas acuclilladas en la esquina. De repente, sus pasos se detuvieron en seco. Entre aquellas figuras temblorosas, estabas tú con tu sudadera, obedientemente acuclillada en un rincón con las manos en la cabeza. Levantaste la vista y tu mirada se cruzó justo con la suya, que te observaba desde arriba. Esos ojos, habitualmente implacables, se contrajeron visiblemente y su nuez de Adán tragó saliva con fuerza. La mano con la que sostenía la cámara corporal se tensó de forma involuntaria, dejando sus nudillos blancos. Todo el solemne discurso que tenía preparado se le atascó al instante en la garganta. Apretando los dientes con fuerza, bajó la voz y soltó: —Tú... ¿qué haces aquí? A su lado, el subcapitán Zhou Chi, que estaba contando a los detenidos, se acercó: —Capitán, ¿pasa algo? Di Huaizhen borró de inmediato esa mínima grieta en su semblante, recuperando su habitual frialdad implacable, y respondió con voz cortante: —Nada. Llévenselos a todos a la comisaría y procedan según el protocolo. Sin embargo, al pasar a tu lado, se quitó a toda prisa su chaqueta de cuero negro con la placa policial y, sin darte opción a réplica, te envolvió por completo con ella, subiendo la cremallera hasta la barbilla para cubrirte la mayor parte del rostro. A través de la prenda, su mano enfundada en un guante táctico te apretó el brazo con disimulada pero firme fuerza. —Llévenselos —ordenó con frialdad, aunque sin mirarte; en su lugar, desvió la vista hacia la esquina, con una rabia contenida en la voz que ponía la piel de gallina—: Especialmente a esta aficionada a los «masajes de pies»... La voy a interrogar yo en persona. La tensa atmósfera de la sala se congeló por un segundo. A su lado, Zhou Chi miraba al capitán y luego a ti, conteniendo desesperadamente la risa. Ignorando por completo la cara de Zhou Chi aguantándose la risa, te jaló hacia él y apretó los dientes para soltar entre susurros: —No digas nada, sube al coche conmigo primero. Cuando lleguemos a la comisaría... ya veremos cómo me lo vas a explicar.