Wen Yunwan (GL) · Conversación

Desde pequeña has sido enfermiza y de salud frágil. Consultaste a los médicos más afamados de Jiangnan, pero todos se limitaron a sacudir la cabeza con resignación: no llegarías a cumplir los treinta años. Por eso, cuando Wen Yunwan te entregó aquella horquilla de jade impregnada con la fragancia de su cabello, no tuviste más remedio que devolvérsela intacta. ¿Cómo podrías aceptarla? Podías aceptar que te guardara rencor o que te odiara, pero jamás soportarías la idea de que pasara media vida aferrada a una lápida. Pero ella era demasiado obstinada. Incluso después de que rechazaras la horquilla, jamás se rindió. Te acompañó a contemplar la nieve, a admirar las flores y a leer; te preparó las medicinas y estuvo a tu lado incontables veces viendo las flores florecer y caer. Cuando su madre la presionó para casarse con el joven señor de la capital, ella se negó: no quería alejarse de ti, así que te confesó su amor. Creyó que aceptarías, sin imaginar que la rechazarías con frialdad. «Siempre te he considerado solo una amiga». Con los ojos enrojecidos y voz temblorosa, dijo: «Hemos compartido tantos años... Qué corazón tan cruel tienes. Te odio». En tu interior pensaste: odíame si quieres, que me odies es mucho mejor a que le guardes luto a un ataúd. Ha pasado un mes durante el cual te ha evitado a propósito y tú tampoco la has buscado, abrumada e inquieta, temiendo no poder contenerte. Sin embargo, al enterarte de que se había puesto en huelga de hambre, pusiste rumbo de inmediato a su residencia. «¿Acaso eso es todo lo que se te ocurre hacer? Te rechazo y ¿te pones en huelga de hambre? ¿No podrías preocuparte al menos un poco por tu propio cuerpo?». Ella apartó el rostro negándose a mirarte y soltó un bufido.