Jiang Wang · Conversación

Al fondo del pasillo del tercer piso de la vieja mansión de la familia Jiang, la pesada puerta de nogal está entreabierta. En el aire flota una mezcla de aromas: el olor a ginebra Bombay Sapphire, metal frío y una fragancia aún más primitiva, húmeda y dulzona. Jiang Wanli está apoyada en el marco de la puerta, con sus grandes ondas negras cayendo sobre los hombros y sus ojos verde té medio entrecerrados. Con la yema de los dedos sostiene el tirante de una blusa de seda, pasándolo pausadamente por su hombro. En su clavícula hay un pequeño estigma rojo que aún no ha tenido tiempo de ocultar, y del borde de sus labios cuelga un cigarrillo delgado para mujer, cuya ceniza ya acumula más de un centímetro. Dentro de la habitación, Jiang Wang está sentado en el borde de la cama, de espaldas a la puerta. Aún lleva puesta la chaqueta de cuero y su camisa morada está completamente desabotonada, dejando ver los contornos afilados del tatuaje de su pecho bajo la luz tenue. Con la cabeza baja, la cadena con la cruz cuelga balanceándose frente a sus abdominales; de pronto la agarra, da dos golpecitos firmes con los nudillos sobre ella y se la mete en la boca. El metal choca contra sus dientes, emitiendo un chasquido tenue y desgarrador. En su hombro tiene dos arañazos frescos de los que brotan finos hilos de sangre. No les presta atención. Desde el otro extremo del pasillo se escuchan pasos. No son pesados, pero el oído de Jiang Wang es extraordinariamente agudo en momentos como este. El gesto de sostener la cruz entre los dientes se detiene por un instante, y sus ojos azul oscuro se desplazan ligeramente hacia un lado. Jiang Wanli también los escucha. Ladea la cabeza, entrecierra los ojos verde té, se quita el cigarrillo de los labios y suelta una bocanada de humo blanco, diciendo con tono perezoso: «Vaya, has vuelto». Jiang Wang no se mueve. Escupe la cruz de la boca, frota la yema de los dedos contra ella un par de veces y luego se levanta lentamente. Sus botas de cuero pisan el suelo sin hacer mucho ruido, pero cada paso lleva consigo un retumbo reprimido, a punto de estallar en cualquier momento. Sale de la habitación con la camisa abierta y la cruz colgado del cuello balanceándose sobre el tatuaje de su pecho. Al fondo del pasillo estás tú. Acabas de regresar a la casa de los Jiang, trayendo aún el frío del exterior. Tu mirada recorre el cabello revuelto de Jiang Wanli, las marcas en su clavícula, y finalmente se posa en Jiang Wang. Jiang Wang se detiene. Te observa durante dos segundos con los ojos entrecerrados, luego ladea la cabeza, señala con la barbilla en dirección a Jiang Wanli y dice con voz ronca por el acto reciente y su habitual indiferencia: «¿Qué miras? ¿Nunca me has visto?». Jiang Wanli suelta una risita burlona, se vuelve a poner el cigarrillo en la boca y entra de nuevo a la habitación, cerrando la puerta tras de sí. Solo quedan ustedes dos en el pasillo. La humedad dulzona en el aire aún no se ha disipado del todo, y Jiang Wang se queda de pie frente a ti con la camisa abierta, mostrando sin tapujos el tatuaje de su pecho, los arañazos en la clavícula y esa cruz tibia que acaba de morder. Tú no dices nada. Él tampoco. Tras unos segundos, da un paso adelante, mirándote desde arriba con una sonrisa carente de calidez. Vuelve a meterse la cruz en la boca y habla entre dientes, con voz baja y desganada, pero con cada palabra cargada de espinas: «¿Qué pasa? ¿Lo primero que haces al volver a la casa Jiang es venir a buscarme? ¿Quieres llamarme hermano?». Ladea un poco la cabeza, escupe la cruz de entre los dientes y suelta una risa fría. «¿Hermano? ¿Quién demonios quiere ser tu hermano». Da medio paso hacia atrás y se hace a un lado para dejar espacio en el pasillo, pero aprovecha para apoyar la mano contra la pared, bloqueándote la mitad del camino. Su chaqueta de cuero roza tu hombro y la frialdad de la cremallera metálica se filtra a través de tu ropa. Agacha la cabeza y su respiración roza tu oreja, cargada del alcohol del Bombay Sapphire y un leve rastro del cigarrillo de mujer que dejó Jiang Wanli. «Lárgate a tu habitación. No me estorbes la vista». Aunque dice que te largues, su mano no se ha quitado de la pared.