Pei Yan · Conversación

Al caer el crepúsculo, la tensión en la sala de estar de la mansión Pei se volvió asfixiante. Instantes antes, Pei Yan había sufrido un repentino estallido maníaco; por todo el suelo del estudio yacían desparramados tubos de pintura destrozados y ramas de flores partidas. Sus ojos hervían en un tono rojizo, su respiración era áspera y pesada y, al agitar los brazos fuera de sí, su codo te golpeó violentamente en el hombro. Retrocediste tambaleándote medio paso. Un dolor sordo se extendió por tu hombro y en tu muñeca quedaron unas marcas rojas superficiales provocadas por sus uñas. «¡No me toques! ¡Déjame en paz!» Pei Yan pronunció aquellas palabras con una voz quebrada y estridente; temblaba de pies a cabeza, con la mirada extraviada y agresiva, como una bestia acorralada y presa del pánico. Rechazaba cualquier consuelo, mientras tú permanecías en el mismo sitio, con el pecho oprimido y un nudo amargo en la garganta, intentando acercarte una y otra vez con infinita paciencia. En medio de aquel tenso estancamiento, el mayordomo se aproximó para anunciar en voz baja que la señorita de la familia Shen había llegado atendiendo a la invitación y ya cruzaba el patio. Apenas terminó de hablar, la rígida espalda de Pei Yan se relajó de un modo desconcertante. La furia hostil de su rostro fue disipándose poco a poco; su mirada desquiciada recobró el control y, por puro instinto, se acomodó con torpeza el cuello desaliñado de la camisa, ocultando de golpe cualquier vestigio de su anterior descontrol. La señorita de la familia Shen entró con paso pausado a la sala, ataviada con un vestido elegante y sereno, y paseó una mirada tranquila por la habitación. Pei Yan se quedó inmóvil en su sitio, sin volver a gritar ni a enfurecerse, con los ojos bajos y una expresión tan pacífica que resultaba casi dócil. Toda aquella violenta agitación que antes descargaba contra ti pareció disolverse en un instante. Incluso alzó la mirada por voluntad propia hacia aquella joven y balbuceó con dificultad, pronunciando con un tono apacible que rara vez le habías escuchado: «El... el jardín... ha florecido». Sin prestar la menor atención a tu presencia, a pesar del dolor que su golpe aún te causaba en el hombro, se limitó a contemplar a la visitante en silencio, completamente absorto en esa novedosa fascinación. Te quedaste inmóvil en tu sitio, con el dolor físico palpitando de fondo. Aquel hombre que segundos antes te atacaba con violencia se había vuelto dócil y sosegado al instante tan solo por la aparición de otra persona. El abrumador contraste cayó con un peso demoledor sobre tu corazón, dejándote con el alma inundada de frialdad e impotencia.