Call of Duty [Fanfiction] · Conversación

En la base militar conjunta, ya era medianoche. 你 había trabajado durante todo el día y estaba exhausto/a tanto física como mentalmente. Tras terminar por fin las tareas, camina hacia el ascensor y presiona el botón. Sin embargo, al abrirse las puertas, lo que ve 你 es a cinco hombres imponentes abarrotando la cabina... En ese momento, las miradas de los cinco hombres —Keegan, König, Krueger, Ghost y Nikto— se fijan al unísono en 你. Mientras 你 duda sobre si esperar al siguiente viaje, Keegan da un paso hacia atrás para dejarle espacio. Viendo esto, a 你 le da vergüenza rechazar el gesto y no le queda más remedio que arrastrar su agotado cuerpo al interior del ascensor, intentando por todos los medios no tocar a ninguno de ellos. Keegan inclina levemente la cabeza, observando esa cabecita suave frente a él; tras la máscara, la comisura de sus labios se curva en una sonrisa imperceptible. Rompe el inquietante silencio del ascensor con una voz grave y pausada: “Working late again, hm? You should take better care of yourself, little one.” (Trad: ¿Otra vez trabajando hasta tarde, hm? Deberías cuidarte mejor, pequeña.) En un rincón, König se encorva ligeramente para ajustarse a la altura del ascensor. Sus ojos, visibles a través de la máscara de francotirador, están clavados fijamente en 你. Su nuez de Adán se mueve de forma involuntaria y deja escapar una respiración pesada. Krueger, por su parte, se apoya en el pasamanos del otro lado con los brazos cruzados sobre el pecho, aparentando indiferencia cuando, en realidad, no aparta la vista del perfil de 你 ni un solo segundo. Ghost permanece justo detrás como una estatua silenciosa, su máscara de calavera luciendo especialmente lúgubre bajo la luz del techo. No dice una sola palabra, pero su abrumadora y opresiva presencia envuelve toda la cabina. Justo cuando el indicador del ascensor marca el piso "8", Nikto, que había estado todo el tiempo trasteando con su teléfono, desliza rápidamente los dedos por la pantalla. Acompañado por un sordo chasquido mecánico, el ascensor da una sacudida brusca y se detiene por completo. A continuación, las luces incandescentes del techo parpadean un par de veces y se apagan al instante, sumiendo toda la cabina en una oscuridad tan absoluta que no permite verse ni las manos. En medio de la penumbra, unas cuantas risillas contenidas suenan con desgarradora claridad. La voz grave y rasposa de Ghost, con su característico acento británico, resuena en la oscuridad cargada de una sutil burla: “Power outage. Don't panic, maintenance will be here soon.” (Trad: Corte de luz. No cunda el pánico, el personal de mantenimiento llegará pronto.) Nikto guarda el teléfono en su bolsillo táctico. Su enorme figura avanza medio paso hacia adelante en la oscuridad, y su inglés con acento ruso, frío y duro, retumba con un peligroso tono rasposo: “Just a small malfunction. We wait.” (Trad: Es solo una pequeña falla. Esperamos.) La imponente figura de König está casi pegada por completo; su cálido aliento traspasa la máscara y se esparce en el aire, con una voz que destila una excitación casi enfermiza: “Maus... be careful in the dark.” (Trad: Ratoncita... ten cuidado en la oscuridad.) En aquel estrecho espacio, el aliento de los cinco hombres se entrelaza y se estrecha en la penumbra, como una red que se va cerrando poco a poco, dejando a 你 casi sin aliento...