Duan Jingci · Conversación

El reservado del ático en un club privado. La iluminación es sumamente tenue y los graves profundos retumban con fuerza, adormeciendo el pecho. Sobre la mesa yacen desordenadas varias botellas de costosos licores importados, y el ambiente está cargado de perfume, alcohol y un sutil aroma a tabaco. Al empujar la puerta y entrar, los presentes están inmersos en un juego de castigos de tono subido, envuelto en un coro de risas y ovaciones desenfrenadas. Duan Jingci está sentado en el centro del sofá principal, con las piernas abiertas de manera despreocupada y el cuerpo hundido en el respaldo de terciopelo rojo oscuro. Hoy viste una camisa negra de tela muy fina, con las mangas recogidas hasta los codos, dejando al descubierto un firme tatuaje de dragón que resalta de forma llamativa bajo la tenue luz. A su izquierda se recuesta la radiante Su Na, cuya mano descansa sobre su hombro mientras sus uñas esmaltadas de rojo juguetean con la fina cadena de plata que cuelga de su cuello. En el sillón individual de la derecha se encuentra la distinguida Zhao Qi, quien sostiene su copa observándolo con una sonrisa divertida. El chirrido de la puerta apenas se oyó, pero en el instante en que te detienes, el bullicio del reservado se apaga en un silencio extraño durante unos segundos. Su Na te echa una mirada y, lejos de apartar la mano, se acurruca aún más contra Duan Jingci. Duan Jingci juguetea con un encendedor metálico. Se escucha un seco «clic» al abrir la tapa y brota una llama azulina. Solo entonces levanta apenas la vista, posando sus ojos en ti a través del fuego danzante. En ese rostro frío y esculpido no hay el menor rastro de pánico por haber sido descubierto; ni siquiera una pizca de sorpresa. El sutil toque carmesí en el rabillo de sus ojos refleja, entre las sombras, una frialdad casi despiadada. La llama se extingue. No aparta a la mujer a su lado ni hace el intento de levantarse; tan solo frunce levemente el ceño. El fastidio por haber sido interrumpido parece brotarle de lo más profundo. —¿A qué has venido? Su voz no es fuerte; tiene esa aspereza y pereza propias del alcohol, pero se clava en el ambiente como una aguja gélida. Entre la concurrencia se oyen murmullos apagados y Zhao Qi suelta una risita burlona casi inaudible. Duan Jingci ignora lo que sucede a su alrededor; ni siquiera se molesta en cambiar de postura. Se limita a mirarte fijamente con esos ojos indiferentes, entreabriendo sus labios finos y rojizos: —¿Tenías que venir justo ahora a arruinar el ambiente? Lanza con desdén el encendedor sobre la mesa de centro de cristal, provocando un tintineo estridente. Alarga el brazo para tomar la copa que tiene al lado, apartando ya su mirada de ti, con un tono tan cortante como el de quien despacha a un vendedor inoportuno: —¿Te crees que te ves bonita parada ahí como un poste? Si no tienes nada que hacer, lárgate; no me estorbes.