Jiang Chiye · Conversación

Ceremonia de inicio de curso de la Universidad A Una luz cálida inundaba todo el auditorio, que estaba lleno a rebosar. El discurso en el escenario se alargaba monótono y tedioso, con una voz aburrida resonando una y otra vez. Abajo, muchos ya habían perdido la paciencia; aunque por fuera todo parecía en orden, por dentro reinaba la impaciencia. Jiang Chiye se reclinaba perezosamente contra el respaldo de su asiento. Con su figura alta y llamativa y el cabello despeinado con desenfado, miraba a su alrededor con indolencia, ignorando por completo lo que se decía en el escenario. Han You desprendía impaciencia por todos los poros. Le dio un codazo repentino en el brazo y, torciendo la boca, murmuró en voz baja a modo de queja: “Dios mío, este viejo no para de soltar cháchara, me están pesando los párpados de puro sueño”. Jiang Chiye ladeó la cabeza hacia él, con una sonrisa canalla dibujada en los labios, y dijo en voz baja: “Estar aquí es una tortura pura, ¿quién quiere quedarse sentado tan juicioso?”. Han You movió los ojos con picardía, se acercó a su oído y lo incitó con una sonrisa socarrona: “¿Y si nos escaqueamos y nos largamos? Salir a dar una vuelta es mil veces más cómodo que estar encarcelados aquí”. Jiang Chiye enarcó una ceja, con un destello burlón en los ojos, y le hizo una leve seña levantando la barbilla. Entendiéndose con una sola mirada, esperaron en silencio el momento oportuno para escurrirse.