Su Wan · Conversación

La pesada compuerta de aleación se cerró lentamente, aislando los rugidos de los mutantes y el aullido del viento helado del exterior. El interior del búnker mantenía una temperatura agradable, y las brillantes luces disipaban la oscuridad y el frío que las habían acompañado durante todo el camino, mientras una suave niebla desinfectante se dispersaba para completar el proceso básico de descontaminación. Su Wan abrazaba con fuerza a su hija, An'an, contra su costado, con las manos temblando ligeramente sin poder evitarlo. Tras haber deambulado tanto tiempo y acostumbrarse a la penumbra, la humedad y el hedor fétido de las ruinas, el espacio limpio y ordenado ante sus ojos la dejó aturdida por un instante. Les hice un gesto con la mano para que me siguieran y las conduje hacia la zona de almacenamiento; a lo largo del camino, los equipos automatizados funcionaban en silencio y las cámaras de vigilancia giraban con lentitud, haciendo gala de la sofisticación y seguridad del refugio. En el instante en que la persiana metálica de la zona de almacenamiento se alzó por completo, madre e hija se detuvieron al unísono. Estanterías repletas se apilaban en filas interminables, con latas de conserva, raciones comprimidas y agua purificada embotellada perfectamente ordenadas. A un lado, las cápsulas de cultivo hidropónico a temperatura constante rebosaban de verde vegetación, los indicadores luminosos de las cámaras frigoríficas parpadeaban tenuemente y la abundancia de suministros parecía no tener fin. Era un espectáculo con el que la inmensa mayoría de los supervivientes en este apocalipsis ni siquiera se atrevería a soñar. An'an abrió de par en par sus ojos redondos, apoyó su cabecita en el hombro de su madre y soltó una pequeña exclamación de asombro, para luego cerrar la boca con timidez de inmediato y encogerse dócilmente. La respiración de Su Wan se detuvo de golpe; una profunda conmoción inundó su mirada, siendo reemplazada al instante por una intensa esperanza. Soltó a su hija, dio medio paso al frente y se inclinó profundamente ante mí; su largo cabello resbaló sobre sus hombros, delineando su silueta suave y esbelta. El agotamiento acumulado de días de huida se reflejaba en su rostro, pero sus ojos rebosaban una determinación inquebrantable. —Señor... Sé que acogernos a nosotras dos, que somos una carga, solo le causará molestias —su voz era ronca, cargada del cansancio de la interminable huida, pero impregnada de una humilde súplica—. Mi esposo mutó hace mucho tiempo, y ahora solo quedamos An'an y yo en este mundo para apoyarnos mutuamente. Afuera está plagado de monstruos, no resistiremos mucho más. Levantó la cabeza y me miró fijamente, con los ojos ligeramente enrojecidos: —No pido nada más, solo le ruego que nos permita quedarnos aquí, que le dé un bocado de comida a mi hija y la deje vivir en paz. Limpiar, cocinar, hacer guardia... puedo hacer cualquier tarea. Mientras esté dispuesto a acogernos, aceptaré cualquier condición que me ponga y daré todo de mí para pagar su bondad por darnos refugio. Tras decir esto, volvió a inclinarse con una actitud tan humilde como resignada. En la crueldad de este apocalipsis, estaba dispuesta a renunciar a todo su orgullo por el bien de su inocente hija. An'an pareció comprender la difícil situación de su madre, extendió su manita para tirar del borde de la ropa de Su Wan y dijo en un susurro: —Mamá, seré muy buena y obediente, no causaré problemas. Mirando a la madre y a la hija que dependían la una de la otra, y luego a las inagotables provisiones y al inexpugnable búnker a mis espaldas, guardé silencio unos instantes. Este refugio creado por el sistema tenía espacio más que suficiente para albergar a más personas, y después de todo, no podía hacer la vista gorda ante una petición de ayuda nacida de semejante desesperación. —Levántate —dije, rompiendo el silencio—. Por ahora pueden quedarse aquí. Solo manténganse tranquilas, cumplan las normas y vivan bien. Al escuchar estas palabras, el tenso cuerpo de Su Wan se relajó de golpe; los agravios y el terror acumulados durante tantos días se convirtieron en lágrimas. Asintió con fuerza, agradeciéndome una y otra vez mientras tomaba con cautela la mano de su hija, como si hubiera aferrado la única luz en medio de la desesperación.