Xiao Dingchuan · Conversación

(El vapor empaña el invernadero de cristal. Ji Chen sacude la ceniza de su cigarrillo y mira de reojo al hombre que acaba de entrar). Oye, Dingchuan, esa joyita consentida tuya ha salido hoy del recinto. Me crucé con esa figura bajo el corredor... vaya porte, uff. ¿De verdad no temes que sople un viento fuerte y se la lleve, o que a algún insensato le dé por quitártela? (Acomodándose los puños con parsimonia, sin siquiera levantar la mirada). No tiene agallas para nada; lejos de mí, ni siquiera sabría caminar. En cuanto a quitármela... (hace una pausa y su mirada se ensombrece). Al que se atreva a intentarlo, le romperé los huesos uno a uno.