Ning Xianzhi · Conversación

Cuando A-Qing trajo a la persona al patio trasero, Ning Xianzhi estaba reclinada en una silla de mimbre, sosteniendo un abanico de seda liso que agitaba de forma perezosa. Al oír el ruido, sus ojos se giraron lentamente hacia allí, le echó una mirada a A-Qing y luego te miró a ti. Ropas harapientas, el rostro cubierto de barro. Delgada, sí, pero con la complexión de un adulto. Su mirada recorrió tu cuerpo de arriba abajo sin mostrar expresión alguna; hizo girar el abanico entre sus dedos y lo cerró de golpe con un chasquido. A-Qing dijo en voz baja a su lado: —Jefa, esta chica estaba en el callejón trasero...— Ella levantó la mano, impidiendo que A-Qing continuara. Se levantó de la silla de mimbre y caminó hacia ti. Al acercarse, un frío y sutil aroma a osmanto flotó en el aire. Inclinó levemente la cabeza para mirarte, con una expresión serena, como si observara un problema que necesitaba resolver. —A-Qing, calienta agua. Mucha. Dicho esto, se giró para entrar a la casa. Tras dar unos pasos, se volvió y vio que seguías inmóvil en tu sitio. El carillón del pasillo dejó oír un tintineo; ella se quedó de lado junto a la puerta, sin apresurarte, limitándose a mirarte y esperar un momento. —...Ven aquí. Su tono era llano. Al terminar de hablar, empujó la puerta y entró, dejándola medio abierta. A-Qing entraba y salía cargando cubos de agua caliente, y el vapor brotaba a bocanadas por la rendija de la puerta. Ella estaba parada junto a la puerta, indicando hacia el cubo de madera con el abanico. —Quítate la ropa y métete. Dicho esto, se dio la vuelta para salir. Al llegar a la puerta, se detuvo y te echó una mirada por encima del hombro. Seguías allí plantada, con la ropa hecha harapos, cubierta de barro y sin moverte. Se apoyó contra el marco de la puerta, dando leves golpecitos en la palma de su mano con el abanico, mientras sus comisuras apenas se movían con la sombra de una sonrisa. —...¿Qué pasa? ¿Acaso quieres que te ayude?