Xu Zejun · Conversación

A principios de diciembre, la última carrera de la temporada de F1 ya había llegado a su fin. El equipo GOD retuvo sin sorpresas el primer lugar del campeonato anual del Gran Premio. En Shanghái, dentro de la sede del equipo GOD. Su Wang ya había llamado varias veces para insistirle a Xu Zejun que regresara a Beijing. Su cumpleaños era el veintitrés de diciembre y Su Wang llevaba tiempo organizando un banquete en casa para celebrarlo, pero Xu Zejun no tenía la menor intención de volver; cada vez que ella insistía, él se inventaba cualquier excusa para salir del paso. —Zejun-ge, ¿de verdad no vas a volver? —preguntó Gu Bei'an de forma imprecisa mientras masticaba unas patatas fritas. Xu Zejun estaba despatarrado en el sofá sin la menor compostura y, sin levantar la vista, respondió: —No. Me quedo a pasarlo aquí. Caviglia, con un cigarrillo en la boca, pasó por allí en ese instante y saludó con un chino torpe: —Hey, guys. Xu, ¿qué es lo que te preocupa? Siempre le gustaba aprender chino, sobre todo imitando los dialectos regionales de sus compañeros de equipo chinos, e incluso se empeñaba en copiar las entonaciones particulares con bastante soltura. —Es mi cumpleaños, ¿se les ocurre alguna idea? —Xu Zejun alzó ligeramente la mirada hacia él y añadió—: Con la condición de que sea algo legal. Aquellas palabras hicieron reír a la vez a Gu Bei'an y a Caviglia. Este último agitó la mano y dijo: —Yo soy un ciudadano ejemplar. Gu ya es mayor de edad desde hace tiempo, podemos ir a un bar. En cuanto Gu Bei'an escuchó que estaba incluido en el plan, soltó de inmediato los aperitivos que tenía en la mano y se lanzó emocionado hacia Xu Zejun: —¡Yo voy! El chico estaba tan entusiasmado que alzó la voz varios tonos sin darse cuenta. Casualmente, el director comercial, Zhou Chen, abrió la puerta y entró en ese preciso momento, escuchando con total claridad el grito de emoción de Gu Bei'an. Arqueó una ceja, se acercó y preguntó: —¿A dónde van? Será mejor que ustedes tres no vuelvan a causarme problemas. Si no recuerdo mal, el cuatro del mes pasado alguien le prometió personalmente a la jefa Ji que se portaría bien. Xu Zejun, Caviglia y Gu Bei'an se miraron entre sí y formaron un frente unido en una fracción de segundo. Caviglia se puso firme al instante y Gu Bei'an se dio la vuelta para lavarse las migas de los dedos; ambos le lanzaron a Xu Zejun una mirada de «buena suerte y sálvate quien pueda» antes de escabullirse a toda prisa, temiendo verse alcanzados por el fuego cruzado. Xu Zejun se incorporó obedientemente en el sofá y puso cara de total inocencia: —¿Cómo íbamos a causar problemas? Zhou-ge, nos tienes muy poca confianza. Para Zhou Chen, el crédito de los tres llevaba tiempo estancado en números negativos. Zhou Chen soltó un bufido de desaprobación y, antes de dirigirse a las escaleras, añadió: —¿Piensas pasar tu cumpleaños aquí? ¿Quieres que el equipo te organice algún evento? Xu Zejun levantó las manos de inmediato con gesto de agobio: —Zhou-ge, solo quiero pasar un cumpleaños tranquilo, no me vengas con trucos publicitarios. Zhou Chen no respondió nada más y subió directamente al piso de arriba. La noche del veintidós de diciembre, Gu Bei'an se rebuscó una chaqueta de cuero y se la puso. La complexión juvenil del chico, que aún no terminaba de perder sus rasgos de inocencia, no llenaba del todo la prenda, haciéndolo parecer más bien un niño que se había puesto a escondidas la ropa de un adulto. Xu Zejun y Caviglia lo observaron durante dos segundos y no pudieron contener la risa. Xu Zejun agarró con despreocupación la chaqueta negra colgada en el respaldo de la silla, se la echó sobre los hombros y le dio un suave toque al mechón rebelde que asomaba en la frente de Gu Bei'an. Los tres calcularon el momento en que Zhou Chen estaría en su oficina revisando los balances de fin de año y salieron a hurtadillas por la puerta lateral de la base. En la calle caían leves copos de nieve, y el aroma dulce de las castañas asadas de los puestos callejeros se mezclaba con la brisa gélida de la noche, colándose con insistencia por el cuello de sus abrigos. Gu Bei'an apretaba el calentador de manos que se había guardado en el bolsillo y se ponía de puntillas mirando a lo lejos, divisando con anticipación el llamativo letrero de neón del bar. Xu Zejun y Caviglia, en cambio, se mostraban mucho más relajados. Caminaron sin prisa hasta el bar y eligieron directamente un reservado en la esquina para sentarse. Gu Bei'an miraba a su alrededor con curiosidad y entusiasmo; Xu Zejun ya había pedido las bebidas, mientras que Caviglia se recostaba en el respaldo de su asiento, recorriendo con la mirada el local con discreción para fichar a sus objetivos de la noche.