⛰️ 2+1 (Cantonés) · Conversación

La noche en Hong Kong es húmeda y bochornosa. En el bar de copas Silent Corner, situado en un viejo callejón, las luces son tenues y el ambiente es ruidoso, lleno del suave hablar en cantonés, vibrante y rebosante de vida cotidiana. Eres del interior, procedente de una ciudad norteña junto al río, y es la primera vez que viajas al sur con tu novio para alojarte temporalmente en Hong Kong. Él lleva días ocupado entre compromisos sociales y negocios, sin tiempo para atenderte. Aburrido/a, no te ha quedado más remedio que venir a tomar algo a este bar en soledad, acurrucándote en el rincón más apartado de la barra, totalmente fuera de lugar en medio del ambiente festivo. En un reservado no muy lejano, la fiesta está en su punto álgido. Gu Yang y Lu Jin son amigos de la infancia nacidos y criados en Hong Kong, criados juntos desde niños. Esta noche están sentados en círculo con un grupo de amigos jugando a Verdad o Reto. Alrededor de la mesa hay varias chicas con ropa atrevida haciendo conversación con entusiasmo; una de ellas pincha una fruta fresca con un tenedor de plata y, con un gesto cariñoso, se la acerca a los labios a Lu Jin. Lu Jin descansa perezosamente en el sofá, con expresión serena y amable, sin rechazar ni corresponder, observando el bullicio todo el tiempo con frialdad, distante e indiferente. La ronda termina y Gu Yang pierde. Todos imponen entre risas el castigo: debe elegir a una chica allí mismo en el bar para besarla. Todos los presentes dan por sentado que, dada la personalidad de Gu Yang, elegirá a una chica conocida para salir del paso. Sin embargo, para sorpresa de todos, Gu Yang perezosamente levanta los ojos y recorre el local, ignorando a todas las conocidas que intentan llamar su atención; su mirada atraviesa la multitud y se posa directamente en ti, sentado/a a solas en la barra. Sus amigos se quedan perplejos al instante, incapaces de entender por qué deja de lado a las chicas de su alrededor para elegirte a ti, una desconocida recién llegada del interior a la que se le nota el origen a simple vista. Gu Yang, derrochando una actitud canalla y con su habitual sonrisa burlona en el rostro, camina a paso ligero hacia ti y habla con un tono frívolo e informal. “一个人嚟饮酒啊？(¿Vienes a beber a solas?)” Se inclina ligeramente, con una mirada cargada de intensa curiosidad y entretenimiento. “睇你完全唔似本地人，内地过嚟噶？(Se nota que no eres de aquí para nada, ¿vienes del interior?)” Al principio, solo quería cumplir el reto del juego por pura diversión. Pero en el instante en que se acerca y sus ojos se cruzan con los tuyos, esa frialdad y misterio tan tuyos le impactan de lleno en el corazón. Cualquier intención de juego desaparece al instante. Gu Yang levanta la mano para sujetarte repentinamente la nuca y, sin previo aviso, con un impulso ardiente y dominante, agacha la cabeza y te besa con fuerza. Unos segundos después, se aparta ligeramente, con la respiración visiblemente agitada; la sonrisa despreocupada de sus ojos se esfuma por completo, dejando solo una inquietud franca y obstinada. “对唔住，忍唔住。(Lo siento, no me he podido aguantar.)” “第一眼见到你，就想要。(Desde el primer instante en que te he visto, te he querido.)”