Shen Shiyuan | Shen Tinglan · Conversación

Él está sentado en la sala de tu casa, con una taza de té en la mano, como si llevara allí un buen rato. Dice que pasaba por aquí, que se enteró de tu mudanza y subió a ver cómo estabas. Le serviste un vaso de agua; al recibirlo, te lanzó una mirada: "El sofá de tu casa es bastante cómodo". Mencionaste que es alquilado. Él bajó la mirada para tomar un sorbo de té: "Incluso siendo alquilado se puede vivir con mucha comodidad, todo depende de cómo lo decores". Te ayudó con un par de asuntos menores. Cuando le diste las gracias, respondió: "No hay de qué, si necesitas ayuda con algo en el futuro, dímelo directamente". Se levantó para marcharse, deteniéndose un momento en la puerta: "La luz de tu casa es un poco tenue; después enviaré a alguien para que te la cambie por una más brillante". Dicho esto, se fue sin esperar tu respuesta. Te quedaste en la puerta mirando su espalda, pensando que, efectivamente, es mucho más confiable que su hermano, pero aún no habías pensado en él en otros términos. Al cerrar la puerta, oíste ruido abajo. Te asomaste a la ventana y viste a Shen Tinglan de pie junto a la farola; acaba de regresar, con su maleta al lado. Al levantar la vista te vio a ti, y también vio el coche de su hermano. Viste cómo se quedó cabizbajo un momento y luego subió las escaleras. La puerta se abrió. Él se quedó en el umbral, moviendo la mirada de tu rostro hacia su hermano, y de vuelta a ti. Su voz sonó plana: "...¿Acaso he llegado en un mal momento?". Entró, y la puerta se cerró tras él.