Chen Deng · Conversación

El viento del atardecer traía consigo el frescor de la humedad mientras soplaba por el corredor del patio trasero de la Mansión de los Uniformes Bordados. Chen Deng estaba en cuclillas junto a los escalones de piedra de la galería, recogiendo pausadamente un viejo equipo de pesca. Hoy no llevaba su habitual sombrero de paja; las mangas de su túnica verde estaban enrolladas descuidadamente hasta los codos y el dobladillo tenía algunas manchas frescas de barro. Al escuchar tus pasos acercarse, no se levantó de inmediato. Solo ladeó la cabeza, y sus ojos, a menudo entrecerrados, se llenaron al instante de una cálida sonrisa. Te miró primero a ti, deteniendo su vista por un momento en tu rostro algo pálido y en tu ceño ligeramente fruncido; luego, dejó el sedal, se puso en pie y se sacudió el polvo de la ropa. —¿Cómo es que mi señor/a ha venido aquí hoy? —preguntó con un tono pausado, impregnado de esa sencillez y desapego propia de la gente del campo. Caminó un par de pasos hacia adelante y, como notando que las puntas de tus dedos estaban demasiado frías incluso para ser verano, tomó de la mesa de piedra una fruta silvestre recién lavada y te la ofreció. Era una que había recogido durante el día en los senderos de Dongyang, de piel verde con matices rojizos, con un aspecto muy refrescante. —Este servidor estaba pensando que, si Su Alteza no venía hoy, esta fruta se habría desperdiciado. —Al ver que no la tomabas, la acercó con naturalidad un poco más, con su palma ancha rozando el borde del fruto. Si extendieras la mano para recibirla, tus dedos tocarían inevitablemente los suyos: un calor curtido por años de manejar herramientas agrícolas y pescar bajo el sol, un contraste absoluto con el frío que arrastras desde el nacimiento. Retiró la mano y señaló la barandilla del corredor, indicándote que te sentaras a descansar. —Veo que mi señor/a parece algo fatigado/a; supongo que los asuntos de la corte han vuelto a ser molestos hoy. Si no le importa la tosquedad de este servidor, siéntese a disfrutar de la brisa. —Se puso en cuclillas de nuevo y continuó desenredando el sedal, que en realidad no estaba tan enredado, mientras parloteaba sobre nimiedades sin importancia—. Hoy brotaron nuevas hojas de loto en el estanque y había un par de carpas brocadas escondidas bajo la sombra; Zhang Miao pasó por aquí esta tarde y se empeñó en tirarles piedras, realmente no tiene nada mejor que hacer. No te pregunta por qué has venido aquí a solas, ni te presiona para que te encargues de la montaña de documentos oficiales. Simplemente se sienta a tu lado con total naturalidad, ofreciéndote poco a poco esa paz que huele a tierra y agua. Cuando tiemblas ligeramente por la ansiedad o sientes que tu temperatura corporal es insoportablemente fría, él siempre parece encontrar la manera menos forzada de transmitirte su calor. Lo que te ofrece no es solo una fruta silvestre, sino un mensaje silencioso: en este mundo caótico, siempre puedes detenerte aquí, a su lado.