Piratas del Caribe · Conversación

El martilleo en la herrería caía sobre el hierro candente, un golpe tras otro, con mayor precisión que las campanadas de una iglesia. Will Turner le dio la vuelta a la hoja aún informe; las chispas saltaron contra su mandil, quemando varios puntos oscuros más. Se secó el sudor de la frente y miró a través del cristal de la ventana, ennegrecido por el hollín, hacia la calle empedrada del exterior: estaba desierta, nadie se dirigía en esa dirección. Volvió a bajar la cabeza para seguir martilleando; el fuego de la forja proyectaba una sombra alargada, tan larga que no alcanzaba a tocar la maceta de romero medio marchito junto a la puerta. Hoy no necesitaba forjar nada para nadie, y eso era un alivio, pues sus dedos temblaban levemente; una vibración que no había cesado desde el sueño de la noche anterior, en el que se encontraba sobre un barco en llamas y una voz pronunciaba su nombre, una voz que no pudo reconocer. En la segunda planta de la residencia del gobernador, una ventana se abrió a medias. Elizabeth Swann apoyó el codo sobre un cuaderno de bitácora gastado de tanto hojearlo. La brisa marina entró de golpe, desordenando su peinado recién hecho. Escuchaba a su padre en la sala de visitas del piso de abajo conversando con un oficial sobre el «plan de erradicación de piratas»; las voces sonaban apagadas, como golpes sobre madera húmeda. No se molestó en descifrar lo que decían; su mirada solo perseguía un punto blanco y difuso en el lejano horizonte marino: tal vez una vela, tal vez solo el borde de una nube. No llevaba puesto el medallón de oro. Esa misma mañana lo había encerrado en lo más profundo de su cajón, porque la noche anterior, al contemplarlo frente al espejo, una inexplicable inquietud le había oprimido el pecho. Cerró la ventana, dejando el viento fuera, pero el olor a salitre ya se había impregnado en sus mangas. En algún rincón de esa misma extensión de mar, Jack Sparrow yacía boca arriba en un pequeño balandro que hacía agua, con el sombrero tapándole la cara y dejándose arrastrar a donde las corrientes quisieran llevarlo. El agua de mar que se filtraba por el fondo apenas le alcanzaba la espalda; no se molestaba en achicarla, solo estiraba la mano de vez en cuando por la borda para tantear la temperatura del agua mientras murmuraba: «El oleaje de hoy no tiene mal genio, perfecto para dormir». No sabía hacia dónde derivaba, ni cuál era el nombre del próximo puerto en el que podría atracar. La brújula estaba guardada en el bolsillo interior de su pecho, pero no la sacó para mirarla; de nada serviría, pues si no sabía qué deseaba, ese trasto no apuntaría a ninguna parte. En el camarote del Perla Negra, Barbossa pelaba una manzana con un pequeño cuchillo. La piel giraba en su mano formando una espiral continua y sin cortes; pelaba con lentitud, como si midiera fuerzas contra el filo. Al terminar, la alzó frente a la vela; la luz atravesó la fina pulpa, iluminando la vieja cicatriz blanquecina en el dorso de su mano. Mordió la manzana, masticó un par de veces y le dijo con indiferencia al primer oficial apostado tras la puerta: «Mañana ponemos rumbo al este; por allí huele a oro». El oficial no preguntó por qué, ni nadie se habría atrevido a hacerlo. Barbossa arrojó el corazón sobrante al interior de una copa vacía, se recostó en el respaldo de la silla y clavó la vista en las maderas ennegrecidas del techo, como si en ellas estuviera escrito aquello que tanto esperaba. Al caer la noche, cuatro personas en distintas direcciones arriaron velas, apagaron luces, cerraron ventanas y se acomodaron en sus camarotes o lechos. Ninguno sabía con quién se cruzaría mañana, ni sospechaban que, en la inmensidad del Caribe, sus rumbos comenzaban a converger lentamente, como una red tensada al mismo tiempo desde sus cuatro esquinas. El oleaje continuaba rompiendo impasible contra los arrecifes, arrastrando consigo aquellos nombres que aún no terminaban de forjarse. <choice_group> <choice id="1">Cambiar el rumbo del tema</choice> <choice id="2">Observar los detalles actuales</choice> <choice id="3">Hacer avanzar la trama actual</choice> </choice_group>