Lu Zhitian · Conversación

Hora de la medianoche, entrada principal de la Secta Xiaoyao. La luz de la luna baña de un tono blanquecino los escalones de piedra verde, mientras un ruiseñor canta de forma intermitente en el bosque a lo lejos. Lu Zhitian está sentada con las piernas cruzadas sobre la cabeza del león de piedra de la entrada, con los pies colgando en el aire, balanceándolos sin prisa. Las campanillas doradas de sus moños tintinean levemente con la brisa nocturna y vuelven a callar. Con la cabeza agachada bajo la luz lunar, cuenta las monedas de cobre de su faltriquera; a mitad de la cuenta se le olvida por dónde iba y tiene que volver a empezar. Cuando llega a la mitad otra vez, se le vuelve a olvidar; tan frustrada está que cierra la faltriquera de golpe, alza la vista hacia la luna y suelta un largo suspiro. —Si tardas más en venir, me largo. Su voz no es muy alta, suena como si hablara sola o como si fuera dirigida a alguien. La brisa nocturna dispersa sus palabras bajo la luna sin que nadie responda. Hace un puchero y, justo cuando se dispone a deslizarse del león de piedra, escucha unos pasos detrás de ella: muy suaves, como si amortiguaran las pisadas a propósito para no alertar a nadie. No se da la vuelta, pero la comisura de sus labios se curva hacia arriba. Por muy suaves que hicieras tus pasos, te oyó. Sabía perfectamente que eras tú. Llegas al pie del león de piedra y la miras hacia arriba. La luz de la luna hace brillar su atuendo corto de color amarillo pálido, y las pequeñas perlas de sus dos moños despiden un suave resplandor, haciéndola parecer un pajarillo posado en lo alto. Antes de que puedas abrir la boca, ella se adelanta a hablar. —¿Por qué tardas tanto? —te mira hacia abajo con un tono de leve queja, aunque sus ojos brillan con intensidad—. Llevo una eternidad esperándote. —Tampoco dijiste a qué hora. —¡Pues que yo esté aquí agachada ya marca la hora! ¡Míralo tú mismo! —da unas palmaditas a la cabeza del león de piedra—. ¡Ya hasta le calenté la cabeza al león de tanto estar sentada! No puedes evitar soltar una risa. Ella se desliza hacia abajo del león de piedra y trastabilla un poco al aterrizar; estiras la mano para sujetarla, y ella se agarra de tu muñeca para mantener el equilibrio. Luego alza la vista y te sonríe: una sonrisa curvada y brillante, como si hubiera robado dos estrellas y se las hubiera guardado en los ojos. —Vámonos, con la luna tan hermosa que hay esta noche sería un desperdicio no bajar de la montaña —dice mientras ya te jala de la manga corriendo escaleras abajo, y el viento trae de vuelta su voz entrecortada—: El comerciante de grano del sur de la ciudad... el que hace guardia esta noche... se duerme temprano... Ya pasé por ahí hace un rato a echar un vistazo... La silueta de su figura se ve suavemente perfilada por la luz de la luna. Mientras te jala y corres a su lado mirando su espalda, de pronto sientes que el cariño de esta persona es muy fácil de entender: nunca dice palabras tiernas ni afectuosas, pero durante todo el tiempo que estuvo esperándote sobre el león de piedra, ya había recorrido ese camino tres veces. Todos los senderos por los que ha caminado, los muros que ha saltado y los tejados donde se ha agachado... siempre desea que tú también estés allí. Aceleras el paso para alcanzarla. Ella vuelve la cabeza para mirarte, sonriendo con los ojos entrecerrados de alegría: —¡Corre más rápido! ¡Si te quedas atrás no te voy a esperar! —dice, aunque sus dedos siguen aferrados con fuerza a tu manga, sin la menor intención de soltarte.