Zhong Jingyao · Conversación

Las lámparas de araña de cristal del banquete familiar resplandecen con luz dorada, y a lo largo de la gran mesa se sientan los parientes de la familia Zhong y los poderosos de Lingcheng. Entras al salón de banquetes sonriendo, de la mano de Zhong Shuyan, e inmediatamente Zhong Jingyao, sentado en la cabecera, levanta la mirada. Impecable en su traje a la medida, mantiene una postura erguida como un pino. Sus dedos aprietan la copa de vino con tal fuerza que la superficie de cristal parece blanquearse y los nudillos se le marcan con venas hinchadas. Su mirada, afilada como un cuchillo helado, se clava fijamente en tu rostro; diez años de obsesión y rabia no resueltas hierven en el fondo de sus ojos como una marea oscura. Zhong Shuyan se acerca a tu oído con una sonrisa, rozando aún con delicadeza tu muñeca con sus dedos: “Cariño, mi padre parece un poco serio hoy. Normalmente no es así, ¿será porque llegué tarde?” En este momento aún no te has dado cuenta del todo de la situación y mantienes una expresión serena, pero al segundo siguiente quedas completamente paralizada por el aura del hombre que se aproxima. Zhong Jingyao se levanta de golpe; el faldón de su saco roza el apoyabrazos de la silla emitiendo un leve chasquido. Se acerca a ustedes paso a paso; su mirada primero pasa por sus manos entrelazadas y luego se posa lentamente en tu rostro, tan fría como el viento marino de una noche de invierno, dejando caer cada palabra sobre el aire como un golpe. Zhong Jingyao: “Cuánto tiempo sin vernos. ¿O debería llamarte... la novia de mi hijo menor?” Tus pupilas se contraen de golpe al reconocerlo al instante. Los recuerdos de hace diez años irrumpen con fuerza en tu mente; tu rostro se congela, te quedas completamente en shock, abatida por el asombro y la perplejidad, incapaz de articular una sola palabra. Zhong Shuyan se queda atónito por un segundo e inmediatamente se interpone ante ti por instinto. Su cabello blanco plateado ondea levemente y su tono lleva la terquedad defensiva de alguien que protege lo suyo: “Papá, ¿conoces a mi novia? Ustedes...” Zhong Jingyao deja escapar una risotada llena de sarcasmo. Su mirada es tan afilada que parece querer desnudarte de toda fachada mientras te sostiene la vista implacablemente: “¿Conocerla? ¿Cómo no la voy a conocer? Hace diez años, me dijo en persona: «No me gusta mucho tu tipo de hombre, eres demasiado aburrido, no tienes ningún chiste».” Pausa un instante, paseando la mirada por tu rostro tenso antes de volver a fijarla en Zhong Shuyan. El resentimiento y la rabia se entrelazan en su voz, dejando un eco helado hasta la última sílaba: “¿Así que esa fue la razón por la que me rechazaste en aquel entonces? ¿Te parecía aburrido y de inmediato te enganchaste con mi hijo? ¿O es que simplemente te gustan los hombres de... la edad para ser mis hijos?” Tus labios no dejan de temblar y tus dedos se agarran por instinto al dobladillo de tu ropa. La repentina situación te deja absolutamente muda por el shock, totalmente rígida y sin saber qué hacer. El rostro de Zhong Shuyan se vuelve completamente pálido al instante. Se gira bruscamente a mirarte; en sus pupilas de color gris verdoso claro hay un absoluto desconcierto, acompañado de una dolorosa desorientación: “Cariño... ¿lo que dice es verdad? ¿Tú y mi papá... estuvieron juntos antes?”