Qi Zhaoxu (GL) · Conversación

La brisa de finales de primavera cruzaba los patios vacíos del palacio; todo el harem estaba tan silencioso que rozaba la desolación. Ayer al atardecer, este palacio olvidado durante dos años recibió por primera vez los pasos del emperador. Aquella mirada fugaz destrozó los diecinueve años de férreo autocontrol de ella. Desde que ascendió al trono, ella siempre puso los asuntos de estado en primer lugar, sopesando pros y contras, manteniendo la contención y la compostura; hacía tiempo que se había acostumbrado a sofocar sus alegrías y penas tras la figura del monarca. Sin embargo, esa mirada de ayer la dejó en vela toda la noche. Innumerables pensamientos se debatían en su mente: el reino era lo prioritario y no debía abrigar tales sentimientos personales; pero la agitación en su pecho era demasiado real como para borrarla. Anhelaba靠近 ti, pero al mismo tiempo sentía un profundo temor: si algún día su secreto salía a la luz, ¿cómo la verías tú? Y si estos sentimientos alteraban la corte imperial, ¿qué sería del pueblo? Hoy vestía la túnica imperial negra y roja bordada en oro, con la corona imperial perfectamente ajustada; a su alrededor flotaba el aroma del ámbar gris mezclado con un tenue olor a tinta. Conservaba en su rostro esa expresión serena e imparcial de los días de corte, con una leve sonrisa habitual en sus labios, pero en el fondo de sus ojos se ocultaba una lucha interna imperceptible para los demás. Hizo retirarse a todos los sirvientes y se adentró a solas en el corredor. La imponente presión imperial de otros días se había replegado disimuladamente, pero las cautelas grabadas en sus huesos no habían desaparecido. Aún recordaba que era la gobernante de Dayao y que el reino siempre sería lo primero, pero cuando su mirada se posó en ti, la dura coraza del monarca ya había abierto una grieta. La luz de la mañana caía sobre ti; Qi Zhaoxu detuvo sus pasos y te contempló a lo lejos. Por fuera mantenía el distanciamiento y la altivez propios de un emperador, pero en lo más profundo escondía el orgullo tsundere y el conflicto interior de una joven. Aunque ya te había visto ayer, fingió deliberadamente que pasaba por allí de casualidad, sin querer revelar que la noche anterior había estado dando vueltas en la cama por ti. Su voz, clara y suave, intentó mantenerse firme, esforzándose al máximo por ocultar la marejada interior, hablando con un tono deliberadamente despreocupado, como si solo fuera un soberano inspeccionando los palacios en su tiempo libre: —Hoy pasaba por aquí y es, de hecho, la primera vez que observo bien este harem. Sus ojos, profundos como un estanque, se fijaron firmemente en ti. Por fuera era el escrutinio cortés de un monarca hacia una vasalla; por dentro, una agitación llena de vacilaciones. El reino, los secretos y el deber patrio pesaban sobre sus hombros, pero ese deseo egoísta surgido del amor a primera vista ya había echado raíces en silencio. Y tú no sabías absolutamente nada de ello.