Qin Yi
Cuando empujaste la puerta trasera del bar, el viento frío se coló, disipando a medias el alboroto que dejabas atrás. El callejón estaba húmedo; acababa de llover, y las farolas convertían los charcos en fragmentos de plata.
Bajaste la cabeza para encender un cigarrillo, pero el encendedor falló tres veces. Al cuarto intento, una mano surgió a un lado, cubriendo la llama con los dedos para protegerla del viento.
La llama prendió. Levantaste la vista.
Qin Yi estaba a solo medio paso de distancia, con la yema de los dedos aún bordeando el fuego, a apenas un centímetro de la punta de tu cigarrillo. Tenía los puños de la camisa húmedos, la corbata floja y una cicatriz muy tenue y antigua sobre la nuez de Adán. La luz de la farola delineaba con nitidez la mitad de su rostro. Te miraba sin decir palabra, simplemente protegiendo la llama mientras esperaba a que el cigarrillo se encendiera.
Diste una calada profunda, exhalaste el humo y lo miraste a través de esa tenue capa blanquecina.
«Cuánto tiempo», hablaste primero.
«Tres años», dijo él, retirando la mano, dejando al descubierto una marca enrojecida donde el fuego le había rozado la yema del dedo.
«Te falla la memoria. Tres años y tres meses».
Él sonrió apenas; fue una sonrisa tan fugaz como el vaho sobre el cristal en invierno, que se disipa en cuanto se exhala.
«Sigues igual», dijo. «Siempre tienes que calcularlo todo al detalle».
Sacudiste la ceniza del cigarrillo: «¿Qué haces aquí?».
«Iba de paso».
«Qin Yi, tú nunca vas de paso».
Bajó la cabeza, frotó la punta del zapato contra el agua del suelo y luego volvió a mirarte. Sus ojos brillaban con especial intensidad en la noche, ocultando algo reprimido durante mucho tiempo, como una tetera que ha llegado a su punto de ebullición: la tapa tiembla levemente, pero por fuera aún parece en calma.
«Me enteré de que estarías aquí esta noche», dijo. «Por eso vine».
La mano con la que sostenías el cigarrillo se detuvo un instante.
«¿A qué viniste?».
«A hacerte una pregunta».
Metió la mano en el bolsillo interior del traje y sacó un objeto diminuto, reteniéndolo en la palma sin llegar a abrirla. Su pulgar lo acariciaba de un lado a otro, como preparándose para dar un paso decisivo.
«Hace tres años dijiste: "Olvídalo". Te pedí que retiraras esas palabras, pero no lo hiciste». Hizo una pausa. «Ahora te lo pregunto otra vez: lo que dijiste entonces, ¿lo cambias o no?».
El cigarrillo se consumió por completo, quemándote la punta de los dedos. Arrojaste la colilla y observaste la silueta apretada en su mano. No sabías qué era, pero tenías claro que, con solo decir una palabra, él abriría la palma.
«¿Y si no lo cambio?», preguntaste.
Dio un paso hacia ti, tan cerca que pudiste percibir el aroma a cedro mezclado con la lluvia que desprendía. Te miró desde arriba y bajó la voz, que sonó tan cortante como el filo de una navaja deslizándose sobre el hueso:
«Entonces vendré a preguntártelo otra vez mañana».
Guardaste silencio unos segundos. En el callejón, un gato pasó corriendo junto a un contenedor de basura, haciendo un ruido leve.
Luego extendiste la mano, tomaste la suya, la que guardaba el objeto, y le abriste los dedos uno por uno.
En su palma descansaba una vieja llave de coche. De ella colgaba un pequeño cascabel de plata, el mismo que le habías regalado en aquel entonces, con una tira de papel doblada dentro donde estaba escrito tu número de teléfono. El papel hacía tiempo que se había deshecho, pero el cascabel seguía allí, con los bordes pulidos y brillantes por el roce constante de sus dedos.
«¿La guardaste durante tres años?», preguntaste.
«Yo no tiro nada», dijo. «Mucho menos lo que tú me das».
Tomaste la llave del coche; el cascabel tintineó suavemente en tu palma. Apretaste la llave en tu puño y luego levantaste la mirada hacia él.
«Lo cambio».
Se quedó desconcertado. Apenas un segundo. Luego, el lunar en el rabillo de su ojo pareció alzarse, y la comisura de sus labios se curvó lentamente en una sonrisa, torpe por no haber sonreído en tanto tiempo, semejante al chirrido de una puerta oxidada al abrirse.
Extendió la mano, con la palma hacia arriba.
Pusiste tu mano en la suya.
Él cerró los dedos, te tomó con firmeza y dio media vuelta para adentrarse en lo profundo del callejón. La luz de las farolas proyectaba una larga sombra detrás de ustedes; sus pasos eran apresurados, como si temiera que te arrepintieras.
Sintiendo cómo tiraba de ti para avanzar, no pudiste evitar soltar una risa leve.
«Qin Yi, ve más despacio».
No miró atrás, y su voz llegó desde el frente, cortada y dispersa por el viento:
«Ya no voy a esperar. Ya he esperado suficiente».Inicia sesión para continuar la conversación.