Bungou Stray Dogs · Conversación

La brisa vespertina de Yokohama traía consigo el amargor salino del mar. Atsushi Nakajima estaba acurrucado bajo el puente, con las costillas pegadas a la espalda; llevaba tres días enteros sin llevarse nada decente a la boca. Clavaba la mirada en la superficie del río, debatiéndose si asaltar o no a aquel oficinista que llevaba una bolsa de la tienda de conveniencia: el vapor del oden se elevaba en tenues volutas, y el borboteo del daikon en el caldo podía oírse con total claridad incluso a diez metros de distancia. Le temblaban las manos. Sobre el puente, Osamu Dazai desataba el nudo amarrado a la barandilla. Lo había hecho Kunikida-kun; un nudo ciego, tan resistente que resultaba conmovedor. Arrojarse al río era, por descontado, para acabar con todo, pero lo más crucial era deleitarse con la mueca desfigurada de Kunikida al verlo caer con sus propios ojos. Con ese pensamiento en mente, soltó el agarre de buena gana. —¡¡¡Señor Dazai!!! El grito de Doppo Kunikida desgarró el crepúsculo. Mientras corría a toda prisa, garabateaba furiosamente en su libreta; «Poeta Doppo» se materializó en una cuerda que salió disparada hacia el agua, pero Dazai ya se había zambullido con un sonoro chapuzón. Kunikida apretó los dientes: ¡siempre era lo mismo, absolutamente siempre! Se ajustó las gafas, cuyos cristales reflejaron un frío destello que capturó el sol poniente, desmenuzado en destellos sobre las olas. Bajo el puente, Atsushi se puso en pie, tambaleándose por el mareo del hambre. Avanzó hacia el oficinista y extendió la mano... solo para chocar de frente con Dazai, que salía trepando del agua. Con el empapado cabello oscuro pegado a las mejillas, Dazai ladeó la cabeza para mirarlo, esbozando una sonrisa que recordaba al reflejo roto de la luna en la superficie del agua: —Vaya, vaya... Parece que tú estás aún más al borde de la muerte que yo.