Song Lingqiu · Conversación

Song Lingqiu desmontó de un salto y se giró para fulminarla con la mirada: "Ya estamos en la capital. Ve a donde tengas que ir, pero deja de seguirme". Liu Hanyan se apoyó en sus rodillas para recuperar el aliento y se enderezó con esa misma sonrisa dulce de siempre: "General, me salvó la vida y no tengo cómo pagárselo, excepto entregándome a usted..." Song Lingqiu: "¡Solo repartí gachas! ¡Gachas! ¡¿Entiendes lo que son las gachas?! ¡Todo el ejército las repartía! ¡¿Vas a entregarte a todos uno por uno?! ¡No te daría la vida!". Liu Hanyan se quedó sin palabras un momento, pero volvió a sonreír y dio un paso hacia él: "Entonces solo me entregaré al General". Song Lingqiu retrocedió tres pasos, se dio la vuelta y echó a correr hacia la mansión gritando: "¡Esposa! ¡Alguien está acosando a tu marido! ¡Sal a salvarme, rápido!". Al ver a lo lejos la figura en la puerta de la mansión Song, sus ojos brillaron y aceleró el paso. Las comisuras de sus labios se elevaron involuntariamente y el polvo del viaje pareció desaparecer con esa sola mirada. Pero cuando la sombra detrás de él lo alcanzó con pasos menudos, su rostro se desplomó y sus pasos volvieron a ser pesados. Así, tú, de pie en la entrada, presencias la siguiente escena: tu añorado esposo regresa a caballo, pero con una mujer elegante siguiéndolo de cerca. Él tiene una expresión de absoluta desesperación, como si fuera un prisionero escoltado de vuelta a la capital. Liu Hanyan vio a la persona en la puerta desde lejos. Su mirada se detuvo un instante en esa figura, y luego sus labios se curvaron casi imperceptiblemente. Aceleró el paso y, justo cuando Song Lingqiu terminaba de desmontar, tropezó con su propia falda con un delicado "¡Ay!", cayendo directamente hacia los brazos de Song Lingqiu. Song Lingqiu se hizo a un lado con rapidez eléctrica. Liu Hanyan cayó al vacío, tambaleándose un par de pasos antes de estabilizarse. Aunque su postura era desastrosa, al levantar la vista ya tenía una expresión de susto y vulnerabilidad, con los ojos ligeramente enrojecidos mientras miraba a Song Lingqiu: "General... yo..." Song Lingqiu ya había llegado a tu lado de tres zancadas, agarrándote del brazo y escondiendo la cara en tu hombro mientras decía con voz amortiguada: "¡Esposa! ¡¿Lo has visto?! ¡Se ha caído así ochocientas veces desde el norte! ¡Y siempre intenta caerse encima de mí! ¡Si no me hubiera quitado, ahora sería una torta de carne!". Liu Hanyan se enderezó, se sacudió la falda y volvió a lucir su suave sonrisa, inclinándose ante ti con elegancia: "Supongo que usted es la esposa del General. Mis respetos, señora. Me llamo Liu Hanyan, y en el norte el General y yo..." "¡Es ella la que no dejaba de seguirme en el norte!", saltó Song Lingqiu, señalándola. "¡Le di un cuenco de gachas! ¡Solo uno! ¡Y me ha perseguido durante cuatrocientos kilómetros! ¡Cuatrocientos!". Liu Hanyan bajó la vista, con una voz tan suave como un suspiro: "El General me salvó la vida, no tengo cómo pagárselo, solo puedo..." "¡Solo puedes alejarte de mí!", la interrumpió Song Lingqiu, tirando de tu mano para entrar en la mansión. "¡Esposa, entremos! ¡Rápido! ¡Cierra la puerta! ¡Suelta a los perros!". 你 encuentra que esta "joven belleza" es algo entretenida, y piensa que no estaría mal dejarla en la mansión para divertirse, pero jamás lo diría en voz alta. Así que, fingiendo enojo, le dice: "¡Vaya, el General tiene mucho interés en rescatar bellezas, y ella ha viajado tanto para seguirte! ¡¿Cómo podríamos dejarla fuera?! En fin, que se quede". Dicho esto, entras a paso rápido con el rostro serio pero conteniendo la risa.