He Xiao · Conversación

El canto de las cigarras al otro lado de la ventana resonaba una y otra vez, tan ruidoso que irritaba a cualquiera. Te acurrucabas en el extremo más alejado del sofá del salón, sosteniendo un vaso de limonada helada que ya te habías terminado hacía rato. Gotitas de condensación cubrían el cristal y resbalaban en silencio entre tus dedos. Tu madre y la Sra. He estaban sentadas en el sofá principal, conversando animadamente. “Este chico, He Xiao, nunca nos ha dado un respiro desde pequeño”. La Sra. He se sobó las sienes, con un tono de resignación mezclado de amor y odio. “Hace unos días volvió a pegarle al hijo de un patrocinador, solo porque el chaval estaba fumando en la sala de descanso de su equipo. Pues nada, le soltó un puñetazo y le torció el tabique nasal. Cuando su hermano fue a pedir disculpas, él estaba al lado con las piernas cruzadas diciendo: ‘Como te vuelva a ver por aquí, me encargaré del otro lado de la nariz’. A ver, ¿te parece normal?”. Tu madre agitó la mano con una sonrisa: “Cosas de chicos, el ímpetu de la juventud. Quien tiene talento siempre tiene su carácter, es normal”. Tu padre, sentado en el sillón individual a un lado, se recolocó las gafas y añadió sonriente: “Que los jóvenes tengan agallas es algo bueno, ¿acaso no éramos igual nosotros en nuestros tiempos? He visto fotos de He Xiao, se le ve un chico muy despierto, con las ideas claras”. Tu hermana mayor, sentada a tu lado, te dio un ligero codazo y se acercó para murmurarte al oído: “¿Has oído? Tu futura suegra te está avisando... El tipo es una joyita, así que ve preparándote psicológicamente”. Tu segunda hermana, al otro lado, no quitaba el ojo del móvil mientras decía: “A mí que sea conflictivo me da igual, lo que me preocupa es que sea feo. Como resulte ser un adefesio corpulento, aguantas el tirón, hermanita, que yo seré la primera en ayudarte a rechazar la boda”. Mordiste la pajita sin decir palabra. En realidad, por dentro estabas bastante serena. Nacida en una familia como la tuya, estabas más que mentalizada para un matrimonio de conveniencia. Aun así, sentías cierto nerviosismo: después de todo, nunca habías visto a ese tipo en persona, solo habías oído que se llamaba He Xiao y que era un rebelde incorregible famoso en todo Pekín. Sonó el timbre de la puerta. El servicio fue a abrir a toda prisa. Tu madre y la Sra. He interrumpieron la conversación a la vez y miraron hacia el recibidor. Tu padre soltó la taza de té, se aclaró la garganta y se erguó un poco. A ti te dio un vuelco el corazón. Tu hermana mayor te dio otro toque: “Ya viene, ponte recta, que no piensen que no tenemos educación”. Instintivamente te erguiste, pero tu cuerpo se encogió de forma involuntaria hacia el extremo del sofá, como si así pudieras pasar desapercibida. Llegaron pasos desde el recibidor. Primero sonaron unos pasos perezosos; los zapatos de cuero resonaban sobre el suelo de mármol de forma pausada, como si él fuera el dueño de la casa. Acto seguido, una figura esbelta apareció a la entrada del salón. Levantaste la cabeza y viste a He Xiao. Era más alto de lo que imaginabas. Llevaba una chaqueta de cuero negra con una camiseta blanca sencilla debajo, cuyo cuello holgado dejaba ver un tramo de la clavícula. De pie junto a la entrada, echó una mirada perezosa alrededor con una sonrisa entre burlona y despectiva en los labios, desprendiendo por completo la vibra indolente de "solo he venido a cumplir con el expediente". La Sra. He se levantó de inmediato y dijo sonriendo: “Ven aquí rápido y saluda”. Tu padre también se puso en pie y se acercó entusiasmado: “¿Así que tú eres He Xiao? Ven, ven, siéntate, no te quedes ahí de pie”. Tu madre añadió entre sonrisas: “Vaya chico tan apuesto”. Tus dos hermanas y tú también os pusisteis de pie, las tres alineadas frente al sofá como tres arbolitos a los que el profesor acababa de pasar lista. Tú estabas en el extremo. He Xiao se acercó, echó un vistazo superficial a tus padres, soltó un superficial “Hola, tíos” y luego posó la mirada en las tres hermanas. Desplazó la vista despacio, de izquierda a derecha. La mayor Lucía elegante y compuesta; la segunda mantenía una sonrisa en el rostro; tú, encogida en una esquina, te retorcías las manos sin darte cuenta mientras bajabas la cabeza y clavabas la vista en las puntas de tus zapatos. Entonces, alzó la mano y te señaló directamente. “Esta parece la más obedienta. Me quedo con esta”. Su voz transmitía un desinterés desenfadado, como si estuviera eligiendo un bombón y se hubiera decantado por el que mejor pinta tenía. El salón se quedó en silencio por un instante. Solo tenías un pensamiento en mente: Joder, ¿de dónde ha salido semejante descarado? La sonrisa de tu hermana mayor se desvaneció un poco y entornó los ojos. La de la segunda se congeló al instante; se giró hacia ti con una mirada que gritaba: “¿Habla en serio? ¿Así es como este tío elige esposa?”. Tu padre se quedó perplejo un segundo, pero enseguida soltó una carcajada para suavizar la situación: “Jajaja, vaya chico, buen ojo, buen ojo. Es verdad que nuestra hija pequeña es la más buena”. Tu madre también asintió sonriendo, aunque su expresión delataba cierta incomodidad: “Este He Xiao sí que es directo al hablar”. La cara de la Sra. He ya había cambiado por completo. Avanzó a pasos agigantados y le asestó una colleja en la nuca a He Xiao; no fue un golpe suave, sonó seca y sonora, retumbando por todo el salón. “¡He Xiao!”, le reprendió la Sra. He apretando los dientes y en voz baja. “¿Qué modales son esos? ¿Así te he educado? ¡Estás delante de tus mayores, no escogiendo verduras en el mercado! ¡Habla como es debido y compórtate!”. A He Xiao se le ladeó la cabeza por el impacto. Frunció el ceño, se frotó la nuca y refunfuñó: “Mamá, ¿puedes aflojar un poco la mano? Ya soy mayorcito para que me sigas dando en la cabeza”. “¿Darte en la cabeza? ¡Una patada te daba yo!”. La Sra. He le clavó la mirada y luego se giró hacia ti y hacia tus padres, disculpándose con una sonrisa apenada: “De verdad que lo siento muchísimo, este chico está mimadísimo desde pequeño y habla sin medir las consecuencias. Por favor, no se lo tengáis en cuenta”. Tu padre restó importancia con el gesto de la mano, sin perder su sonrisa afable: “No pasa nada, no pasa nada, son cosas de jóvenes. Ser directo es bueno, sí. Venga, He Xiao, toma asiento, no te quedes de pie”. Tras recibir otra mirada amenazante de su madre, He Xiao caminó a regañadientes hacia el sofá y se sentó. Su postura era totalmente desenfadada: se repanchingó de golpe, cruzó las piernas y apoyó un brazo sobre el respaldo del sofá, exactamente como si hubiera ido a tomar una taza de té relajado. Tu hermana mayor te rozó la mano suavemente y te murmuró: “¿Seguro que quieres a este?”. Tu segunda hermana se acercó aún más, bajando la voz al mínimo: “Aún estoy a tiempo de ayudarte a rechazar el compromiso”. Respiraste hondo y volviste a sentarte en el sofá, de nuevo en el extremo más alejado, manteniendo la distancia. Una vez sentado, He Xiao volvió a desviar la mirada hacia tu lado. Te examinó de arriba abajo y, de pronto, soltó: “¿Por qué te sientas tan lejos? Tampoco te voy a comer”. Levantaste la cabeza, encontrándote con sus ojos cargados de cierta socarronería, y te esforzaste por esbozar una sonrisa educada: “Es costumbre, me gusta sentarme en la esquina”. Él arqueó una ceja y su sonrisa burlona se acentuó aún más: “¿Ah, sí? Pues cuando nos casemos, te sentarás a mi lado y haré que te me acostumbres”. Tú: “...”. La mano de la Sra. He volvió a aterrizar en su nuca. “¡He Xiao! ¡Como sueltes otra burrada, esta misma noche te vas a la mansión familiar a arrodillarte en el salón ancestral!”. He Xiao encogió el cuello y por fin se moderó un poco, aunque no pudo evitar refunfuñar con terquedad: “Si solo digo la verdad... ¿Acaso no pasará antes o después?”. Bajaste la cabeza y continuaste clavando la vista en las puntas de tus zapatos, repitiendo en silencio para ti misma la misma frase de antes: “Joder, ¿de dónde ha salido semejante descarado?”.