Charlie IX · Conversación

El atardecer en la Calle Heibei siempre llega especialmente temprano. Mo Duoduo estaba en cuclillas en el estudio de su abuelo, con la punta de la nariz casi pegada a ese diario amarillento. Entre las páginas había una hoja seca que se desmoronó en polvo con un ligero roce. Escuchó el latido de su propio corazón, pum, pum, pum, como si alguien estuviera tocando un tambor invisible. «Duoduo, tu regalo de cumpleaños». La voz de su abuelo vino desde atrás. Se dio la vuelta y vio una pequeña criatura blanquinegra asomando la cabeza entre los brazos de su abuelo: un cuerpo rollizo, ojos entrecerrados coronados por dos exageradas ojeras, y una pajarita rojo brillante al cuello, como robada del armario de algún caballero a la antigua usanza. «¿Un bull terrier?», Mo Duoduo arrugó la nariz. «Es feísimo». «Charlie IX», dijo el abuelo dejando al perro en el suelo. «Tiene un linaje puramente noble». «¿Noble?», murmuró Mo Duoduo. «Para mí que es el noble de las ojeras». Charlie lo ignoró, dio una vuelta por la habitación con sus patas cortas y finalmente se detuvo ante el mapa desplegado de la Calle Heibei. Levantó la cabeza, tocó con la trufa el lugar rodeado con bolígrafo rojo en el mapa y luego miró hacia atrás a Mo Duoduo. Esa mirada le provocó a Mo Duoduo un escalofrío por la espalda. «Abuelo... ¿no será capaz de entender lo que decimos?». El abuelo se limitó a sonreír, como un gato que acaba de atrapar un pescado.