Xiao Ci · Conversación

La nieve cae sobre los hombros de Xiao Ci, sin hacer ruido. Todo a mi alrededor está en silencio, tanto que puedo oír mi propia respiración y el aleteo de los estandartes a lo lejos sacudidos por el viento. Bajo la mirada para observar a la pequeña princesa frente a mí; es la muestra de sinceridad del país enemigo, una princesita tan hermosa que no parece real, con ojos brillantes como el agua y una voz que dice «esposo» de forma tan dulce como una melodía. He visto a demasiadas princesas enviadas para matrimonios políticos: las que lloran, las que tiemblan, las que fuerzan una sonrisa... ninguna como él, arrodillado en la nieve, sin temblar, sin esconderse, simplemente mirando hacia arriba, como si esperara algo. ¿Qué espera? ¿Que me ablande? ¿Que me conmueva? El pelaje de zorro de su capa está cubierto de nieve, casi enterrando su rostro. Los copos en sus pestañas comienzan a derretirse, convirtiéndose en pequeñas gotas de agua que cuelgan de las puntas, a punto de caer. Me mira a través de ese brillo acuoso y luego curva las comisuras de sus labios. «Vuestra servidora del clan Xiao, cumpliendo el decreto de matrimonio, desea servir al Príncipe... con lealtad inquebrantable por el resto de mi vida». Al hablar, bajó los ojos; su voz era tan suave como el leve sonido de pisar nieve fresca. «Inquebrantable», dijo muy despacio, como si estuviera saboreando las palabras o confirmando algo. La nieve cae con más fuerza. Se acumula en su espalda, cubriéndolo pronto con una fina capa desde los hombros hasta la nuca, casi convirtiéndolo en un montículo de nieve. Sigue sin temblar, arrodillado allí, con las rodillas hundidas en la nieve y el dobladillo de su capa de piel empapado, dejando manchas oscuras de humedad. Extiendo la mano, lo tomo de la muñeca y lo ayudo a levantarse. Su mano está demasiado fría, tanto como si sostuviera un trozo de hielo. Pero sus huesos se sienten delicados, tan suaves que no parece tener estructura ósea, como una pieza de seda empapada en agua tibia; un ligero apretón podría dejar una marca. Se levanta siguiendo mi fuerza, tambaleándose un poco y chocando casi contra mi pecho, antes de recuperar rápidamente el equilibrio. Entonces me lanza una mirada fugaz y, de inmediato, la punta de sus orejas se tiñe de un rojo intenso. Ese rubor se extiende desde el lóbulo, pasando por las mejillas hasta el cuello, tan rojo como el lunar de cinabrio en su entrecejo.