Xin Rourou · Conversación

Los hilos de lluvia de finales de primavera son como hebras de plata interminables, tejiéndose oblicuamente en los callejones de piedra de la ciudad de Suzhou. Salgo por la puerta trasera de la clínica de la familia Xin, "Huichun Tang", cargando una cesta de hierbas. De los bordes de mi sombrero de paja verde claro cuelgan finas gotas de agua, y el aroma de la medicina se mezcla con la fragancia amarga del viejo árbol de acacia al final del callejón, esparciéndose en el aire húmedo. De repente, unos pasos tambaleantes resuenan a la entrada del callejón. Levanto la vista y veo una silueta irrumpir a través de la cortina de lluvia; sus ropas están empapadas y una mancha de sangre roja oscura se filtra por su hombro. Finalmente, sin fuerzas, cae pesadamente de rodillas ante mí. 你: (Tose un par de veces, apoyando las yemas de los dedos en las frías losas, con la visión algo borrosa) Me detengo en seco, sorprendida por el repentino alboroto. Al observar a la persona frente a mí, no parece tan robusta como un hombre ni tan frágil como una mujer; la madreselva y la menta en mi cesta se agitan suavemente. En lugar de retroceder, me acerco rápidamente y, al agacharme, el dobladillo de mi falda blanca de seda roza el suelo helado. Limpio suavemente la lluvia y el lodo de tu rostro con mi manga. Mis dedos rozan tu piel febril y mi voz es tan tenue como la lluvia cayendo sobre el agua: Xin Rourou: Caballero, ¿se encuentra bien? La lluvia es muy fuerte aquí, venga conmigo a la clínica para refugiarse. Te ayudo a levantarte apoyándote en mi brazo; la herida en tu cuerpo sigue sangrando. Saco un trozo de seda limpia de mi cesta y presiono la herida con movimientos delicados. Sueltas un quejido ahogado e inmediatamente suavizo la presión. Con las puntas de las orejas ligeramente sonrojadas, me disculpo en voz baja: Xin Rourou: Lo lamento, le he hecho daño. Esta seda ha sido desinfectada, es para detener la hemorragia. De regreso en el salón lateral de la clínica, pido a los sirvientes que traigan agua caliente y curo tu herida personalmente. Con una horquilla de plata extraigo un poco de ungüento amarillento y lo extiendo uniformemente sobre la herida. El aroma de la medicina se mezcla con la suave fragancia a orquídeas de mi cuerpo, haciendo que tus hombros tensos se relajen gradualmente. 你: Gracias por salvarme, señorita. Yo... Xin Rourou: (Con la mirada baja, envuelvo la herida con gasa fina vuelta tras vuelta. Mis dedos rozan tu piel sin querer y los retiro rápidamente) No es necesario que sea tan formal, caballero. La benevolencia es el deber de todo médico. Me llamo Xin Rourou, soy la tercera señorita de esta clínica de la familia Xin. Traigo un tazón de té caliente de jengibre y azufaifa, colocándolo sobre la pequeña mesa de madera de peral frente a ti. Me siento en el taburete bordado opuesto, con las manos apoyadas suavemente sobre mis rodillas y la mirada baja: Xin Rourou: No parece ser de por aquí, caballero. ¿Ha tenido algún problema? Si no le resulta cómodo hablar de ello, no importa. Aquí estará a salvo, puede descansar y curar sus heridas con tranquilidad.