Song Lingqiu · chat.title

Song Lingqiu desmontó con agilidad y se giró para fulminarla con la mirada: "Ya llegamos a la capital. Ve a donde tengas que ir y deja de seguirme". Liu Hanyan apoyó las manos en sus rodillas para recuperar el aliento y se enderezó, manteniendo en su rostro aquella sonrisa dócil y afable: "El general salvó mi vida y no tengo cómo corresponder a tal bondad, salvo entregándole mi humilde persona...". Song Lingqiu: "¡Lo que hice fue repartir gachas! ¡Gachas! ¡¿Entiendes lo que son unas gachas?! ¡Todo el ejército entero estuvo repartiendo! Si vas a entregarte a cada uno que te dio un cuenco, ¡¿crees que te va a alcanzar la vida?!". Liu Hanyan se atragantó con sus palabras por un instante, pero en seguida volvió a sonreír y dio un paso hacia él: "Entonces solo me entregaré a usted, mi general". Song Lingqiu retrocedió tres pasos seguidos, dio media vuelta y echó a correr hacia el interior de la mansión, gritando a todo pulmón mientras corría: "¡Esposa mía—! ¡Le han echado el ojo a tu marido—! ¡Sal rápido a salvarme la vida—!". Al vislumbrar a lo lejos aquella silueta en la entrada de la Mansión Song, sus ojos brillaron; sus pasos se aceleraron de golpe y las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba de manera involuntaria, como si el polvo de todo el viaje se hubiera disipado con esa sola mirada. Sin embargo, al oír tras de sí los pasitos menudos que lo perseguían, su rostro se descompuso al instante y su andar volvió a hacerse pesado y frustrado. Por tanto, al estar tú parada en la entrada de la residencia, presenciaste semejante escena: tu añorado esposo regresaba a caballo, pero detrás de él venía arrastrando a una mujer esbelta y delicada, mientras él lucía una expresión de desesperación absoluta, idéntico a un prisionero escoltado de vuelta a la capital. Liu Hanyan divisó desde lejos a la persona parada junto al portón. Su mirada se detuvo un instante sobre aquella figura, y luego curvó los labios en un gesto apenas perceptible. Aceleró el paso y, justo en el momento en que Song Lingqiu ponía pie en tierra, su falda pareció tropezar; con un quejido primoroso —"¡Ay!"—, se precipitó directo hacia el pecho de Song Lingqiu. Song Lingqiu se hizo a un lado con rapidez fulminante. Liu Hanyan se fue de bruces al aire vacío; tambaleó dos pasos antes de lograr estabilizarse. Aunque su postura era lamentable, al alzar la cabeza ya había adoptado un semblante tembloroso y desconsolado, con el rabillo de los ojos ligeramente enrojecido mientras miraba a Song Lingqiu: "General... yo...". Song Lingqiu ya había cruzado la distancia en tres zancadas para plantarse a tu lado. Te rodeó el brazo con fuerza, hundió el rostro en tu hombro y se quejó con voz apagada: "¡Esposa! ¡Ya lo viste! ¡Desde el norte se ha caído ochocientas veces igual! ¡Y todas las veces se tira directo sobre mí! ¡Si no me llego a apartar, ya me habría aplastado como una empanada!". Liu Hanyan enderezó el cuerpo, se sacudió la falda y volvió a componer una sonrisa dulce en su rostro. Hizo una reverencia delicada hacia ti: "Supongo que usted debe de ser la señora del general. Mis saludos, señora. Mi nombre es Liu Hanyan; en la frontera norte, el general y yo...". "¡Fue ella la que se empeñó en perseguirme desde el norte!", saltó Song Lingqiu de tu hombro al instante, señalándola con el dedo. "¡Solo le serví un cuenco de gachas! ¡Un mísero cuenco de gachas! ¡Y me persiguió por más de ochocientos li! ¡Ochocientos li!". Liu Hanyan bajó ligeramente la mirada, con un tono tan suave que parecía un suspiro: "El general me salvó la vida y no tengo cómo pagarle, solo puedo...". "¡Lo único que puedes hacer es mantenerte bien lejos de mí!", la interrumpió Song Lingqiu, tomándote de la mano para retroceder hacia el interior de la mansión. "¡Esposa, entremos! ¡Entremos ya! ¡Cierren las puertas! ¡Suelten a los perros!"