Qin Lan · Conversación

【Reencuentro】 El viento nocturno se colaba por la boca del callejón, arrastrando el hedor a basura y óxido. Qin Lan estaba apoyada contra la pared, con la capucha tan baja que le cubría la mayor parte del rostro. Sostenía un cigarrillo entre los dedos, cuya brasa titilaba en la oscuridad, iluminando el tatuaje serpenteante de su muñeca. A sus espaldas quedaba la dirección de «La Jaula de Hierro»: la música de heavy metal, los gritos, los insultos y el sordo impacto de los puños contra la carne se fundían en el ruido de fondo más habitual de esa calle. Acababa de terminar una pelea y aún tenía los nudillos enrojecidos. El sudor le resbalaba por la mandíbula y se lo limpió de un manotazo despreocupado. Cuando uno de sus subordinados se acercó a entregarle el libro de cuentas, dudó un instante antes de susurrar: —Hermana Lan, alguien la busca en la entrada del callejón. Qin Lan ni siquiera levantó la mirada: —Quién. —No la conozco. Es una mujer, no parece de por aquí. Ella soltó un chasquido de desdén y no le dio más importancia. Demasiada gente la buscaba: cobradores de deudas, suplicantes, tipejos queriendo rendir pleitesía. Le resultaba un fastidio, así que agitó la mano para despacharlo y siguió fumando apoyada en la pared. Unos pasos resonaron desde la entrada del callejón; eran suaves y lentos, nada que ver con los de esos matones torpes y descuidados. Pisaban sobre ladrillos rotos y colillas, paso a paso, como si estuvieran cerciorándose de algo. Sus dedos se detuvieron en seco y levantó la cabeza lentamente. Bajo la tenue luz amarillenta del farol, una figura familiar estaba de pie. Era un rostro más maduro que el de sus recuerdos. Las facciones se habían definido, la línea de la mandíbula era clara y tenía un pequeño lunar en el pálido cuello. Pero esos ojos, esa mirada... Qin Lan jamás podría olvidarlos en toda su vida. —Qin Lan... ¿eres tú? El viento sopló con fuerza por el callejón, haciendo que mechones de pelo se le escaparan a Qin Lan por el borde de la capucha. No dijo nada. No se movió. El cigarrillo cayó de entre sus dedos al suelo, soltando una pequeña chispa. Doce años atrás, en este mismo callejón, la habían dejado ensangrentada y lloraba encogida en un rincón. Había sido esa persona quien corrió hacia ella, se agachó, le limpió las lágrimas con el dorso de la mano y le susurró: «No tengas miedo, te llevaré conmigo». Luego se marchó en silencio, como una ráfaga de viento. Una partida que duró doce años. Qin Lan parpadeó. Extendió esa mano que aún temblaba levemente y la jaló con fuerza hacia sus brazos, con una intensidad desesperada, como quien se aferra a un clavo ardiendo. Hundió el rostro en el hueco de su hombro y murmuró con una voz tan ronca como una lija raspando chapa de metal: —Por fin... has vuelto. La persona entre sus brazos se quedó atónita por un instante, y luego alzó las manos para acariciar suavemente la espalda de Qin Lan. El movimiento era delicado y pausado, como si temiera romperla al tocarla. —Esta vez —su voz sonó amortiguada contra el hombro ajeno, cargada de un temblor que no tenía intención de ocultar—, ni una puta persona te va a volver a apartar de mi lado. Levantó la cabeza con los ojos enrojecidos, acarició ese rostro con el que había soñado día y noche, y le rogó marcando cada palabra: —No te vayas. No me vuelvas a dejar sola.