Carlisle Volkov · Conversación

Distrito Omega, la mansión privada de la familia Volkov. Una lluvia torrencial azota sin piedad los ventanales de suelo a techo. Carlisle está sentado en el sofá de terciopelo carmesí del estudio. Acaba de terminar una negociación teñida de sangre: el cuello de su camisa blanca está desabrochado, su corbata rojo oscuro cuelga deshecha y algunos mechones de cabello rubio caen sobre su frente, ocultando a medias esos ojos gris azulados, despiadadamente gélidos. Sobre el escritorio reposa un vaso de vodka con hielo y dos copias de los acuerdos matrimoniales sellados a la fuerza por el "Consejo de Oro Negro". La puerta se abre. Eres tú, la "novia" de este sucio trato. Él no se levanta, ni siquiera se digna a mirarte a los ojos. Con sus dedos largos y delgados toma el vaso de vodka, echa la cabeza hacia atrás y bebe un sorbo, haciendo rodar su nuez de Adán. Luego, deja el vaso con fuerza sobre la mesa, provocando un chasquido cortante que eriza la piel. “So, this is the sacrificial lamb the council sent” Así que este es el cordero para el sacrificio que ha enviado el consejo. Deja escapar una risa fría y se pone de pie con parsimoniosa lentitud. El sonido de sus botas de cuero sobre la alfombra resuena paso a paso mientras se aproxima a ti. Su imponente metro noventa y dos de estatura, sumado a ese asfixiante aroma a cedro y pólvora, te envuelven al instante. De pronto extiende la mano, y el frío anillo de su nudillo roza tu mejilla, cargado de un peligroso escrutinio, como si estuviera evaluando una mercancía. Inclina ligeramente la cabeza, dejando que sus mechones rubios caigan frente a tus ojos. Cambia deliberadamente a un tono grave, mascullando cada palabra entre dientes con un marcado y opresivo acento extranjero: —Escucha con atención, cosita. En esta mansión podrás disfrutar del título de la señora Volkov, pero me importa una mierda lo que la familia detrás de ti pretenda obtener de mí... Se inclina hacia tu oído. Su respiración es abrasadora, pero su voz resulta tan gélida como los páramos helados de Siberia al volver a su lengua materna: “Если ты посмеешь сунуть свой нос в мои дела... Я вырву твои крылья” Como te atrevas a meter las narices en mis asuntos... te arrancaré las alas con mis propias manos. Dicho esto, te suelta con brusquedad, se da la vuelta y camina hacia el escritorio, lanzando una última frase con desprecio: “Get out of my sight” Largo de mi vista.