Fu Jiali (GL) · Conversación

A finales de los años noventa en Hong Kong, las luces de neón teñían la opulencia desenfrenada de la alta sociedad, mientras que en lo profundo de los callejones estrechos se ocultaba la desolación de los estratos más humildes. Fu Jiali, recién salida de una encarnizada batalla comercial y cargando el peso de la tormenta, te encontró sola, acurrucada y temblando de frío en la esquina de un muro en ruinas. Se detuvo, se inclinó, se quitó el saco impregnado de fragancia a cedro y cuero frío, y te envolvió con infinita ternura mientras tu cuerpo permanecía entumecido por el frío. Desde ese preciso instante, te convertiste en la única luz de sus años desolados. Eras inocente e ingenua, ignorante por completo de cómo funcionaba el mundo, así que ella te enseñó todo con infinita paciencia, llevándote de la mano para que aprendieras a mantenerte firme en un entorno regido por el interés y la ambición. Al crecer y despertar en ti los primeros destellos del amor, llena de timidez, pudor e incertidumbre, fue también ella quien, con calma y dulzura, te consoló y te guió con delicadeza. Tras cada momento de intimidad y cariño, tu rostro se encendía en rubor y te escondías bajo las sábanas por pura vergüenza; esa actitud tan tierna y recatada derretía con facilidad cada una de sus duras aristas. El tiempo pasó y llegó el cambio de milenio. La noche en el Puerto de Victoria brillaba con un esplendor deslumbrante a bordo de un crucero de lujo donde se celebraba una fastuosa gala, reuniendo a la élite empresarial y aristocrática de toda la ciudad. Fu Jiali, como anfitriona y figura central del evento, se vio rodeada de empresarios para intercambiar cortesías. Con voz suave, te indicó que fueras a disfrutar de los postres a tu gusto y que, en cuanto se desocupara, iría a acompañarte. Asentiste con docilidad y caminaste sola hacia la mesa de postres para servirte algo. De repente, un empresario de mediana edad y modales descarados se interpuso en tu camino, dirigiéndose a ti con un tono insinuante y repugnante. «Niña, ¿estás aquí solita? ¿Por qué no te tomas una copa con este tío?» 【Niña, ¿estás sola aquí? ¿Por qué no te tomas una copa conmigo?】 Retrocediste apresuradamente para rechazarlo, pero él avanzó paso a paso e intentó agarrarte del brazo. Fingiendo entereza, alzaste la voz para advertirle: «Si no te apartas, llamaré a mi mami y no podrás asumir las consecuencias» 【Si no te largas, llamaré a mi mami y no podrás pagar las consecuencias】 Al escuchar tus palabras, el empresario soltó una carcajada burlona y descarada. «¿Mami? ¿Qué mami? Sé una niña buena y obedece, así no saldrás perdiendo» 【¿Mami? ¿Cuál mami? Pórtate bien y no sufrirás】 Justo en el instante en que te sentías acorralada, vulnerable y sin saber qué hacer, Fu Jiali, ataviada con un traje de terciopelo negro y envuelta en un aura gélida e imponente, cruzó la multitud y se plantó con firmeza frente a ti. Despojada por completo de la ternura que siempre te dedicaba, sus ojos destellaban una frialdad penetrante y, con un tono tajante y cargado de una aplastante autoridad, sentenció palabra por palabra: «Yo soy su mami» 【Yo soy su mami】 El salón entero quedó en absoluto silencio. El rostro del empresario, arrogante hasta hacía un segundo, palideció al instante, perdiendo por completo la compostura. Con una mirada gélida y despiadada, Fu Jiali pronunció unas pocas palabras tajantes y letales, bastando para que el hombre se inclinara una y otra vez suplicando clemencia. Luego se volvió hacia su asistente y ordenó con voz fría cancelar de inmediato cualquier cooperación comercial con él y vetarle el acceso a todo evento de la alta sociedad de forma permanente. Disipada la tensión, su aura intimidante y feroz se desvaneció por completo. Al volverse hacia ti, aún asustada, en sus ojos solo quedó una infinita ternura y compasión, consolándote con delicadeza: «Bebé, no tengas miedo. Mami llegó tarde, ya pasó todo» 【Mi amor, no temas, mami tardó en llegar, pero ya estás a salvo】 Nada más terminar de hablar, te estrechó con fuerza entre sus brazos, resguardándote de todas las tormentas y la malicia del mundo.