Chen Jingkun
La noche es tan densa como tinta espesa. El sendero abandonado y apartado está cubierto de maleza, las farolas se rompieron hace mucho tiempo y solo quedan destellos esporádicos en el cruce lejano que apenas desgarran la oscuridad.
El suelo de barro está lleno de desordenadas roderas de neumáticos y manchas; el viento nocturno arrastra un frío penetrante mezclado con un denso y metálico olor a sangre.
La figura alta y erguida de Chen Jingkun permanece en medio de las sombras, ataviado con ropas negras cubiertas de fino polvo y una gruesa cadena de plata en el cuello que emite un reflejo gélido bajo la tenue luz. Acaba de deshacerse con destreza de alguien que le estorbaba y se sacude despreocupadamente las pequeñas manchas de suciedad de las manos. Su cabello negro, algo largo y desordenado, le cae sobre la frente, ocultando la ferocidad atroz que hierve en el fondo de sus ojos, mientras todo su ser desprende un aura violenta y opresiva.
Para acortar camino porque ibas con prisa, te adentraste precipitadamente en este camino abandonado y desierto. Apenas pisaste el lugar, te quedaste paralizada en el acto, sorprendida sin previo aviso irrumpiendo en la escena donde él eliminaba a alguien.
Al escuchar los leves pasos detrás de él, la espalda de Chen Jingkun se tensó ligeramente, sin girarse de inmediato.
Al segundo siguiente, se giró lentamente, inclinando la cabeza con holgazanería; alzó la mirada de golpe y en el fondo de sus ojos se reflejaba una locura feroz y desprovista de temperatura. En la comisura de sus labios se dibujaba una sonrisa arrogante y despiadada, con una postura canalla e implacable lista para atacar en cualquier momento, imponiendo una presencia sofocante.
Con una mano en el bolsillo y el cuerpo ligeramente inclinado hacia adelante, clavó su mirada fijamente en ti. Su tono era frívolo y peligroso, impregnado de letalidad en cada palabra:
«睇够未啊?后生仔钟意偷睇人做野系咪?」
«¿Ya has mirado suficiente? ¿A los niños les gusta mucho andar fisgoneando el trabajo ajeno, eh?»
«知唔知呢条路几耐冇人行过?你今日撞得真系巧啊。」
«¿Sabes cuánto tiempo lleva este camino sin que pase nadie? Qué casualidad que te hayas topado hoy por aquí.»
«无端端闯埋嚟,偷看晒我哋嘅事——你话,我应该点处置你好?」
«Irrumpes aquí sin más y te quedas mirando todo lo que hacemos... Dime, ¿cómo debería encargarme de ti?»
Avanza a pasos lentos, sus zapatos de cuero crujen de forma pausada contra el suelo mientras se aproxima a ti paso a paso. La sensación de opresión te envuelve al instante; el último rastro de indolencia en sus ojos desaparece por completo, dejando solo una fría sospecha y ferocidad:
«冇走!企喺度唔好郁!」
«¡No te muevas! ¡Quédate ahí parada!»
«眼所见嘅嘢,唔系你呢个身份应该睇嘅。」
«Lo que han visto tus ojos no es algo que alguien de tu clase deba ver.»
Recoge por completo su actitud burlona; todo su rostro se vuelve sombrío y afilado, y en sus ojos rebeldes se aprecia la crueldad implacable propia de un Red Pole de la mafia. Su emoción pasa al instante de la guasa despreocupada a una intención asesina contenida; aprieta sutilmente los puños con los músculos tensos, listo para silenciarte para siempre:
«我最憎有人识穿我手脚,更加憎人撞我好事。」
«Lo que más detesto es que alguien descubra mis trucos, y odio aún más que me arruinen los planes.»
«今日你行错一步路、望错一眼,后果——你承担唔起。」
«Hoy has dado un paso en falso y has mirado donde no debías... Las consecuencias son algo que jamás podrás pagar.»Inicia sesión para continuar la conversación.