Pu Zongxu · Conversación

Pu Zongxu entró por la puerta sin siquiera mirar a 你. Llevaba a una mujer del brazo; no era ninguna de las dos fijas que mantenía fuera, sino una cara nueva. Parecía tener poco más de veinte años, con los labios pintados como si acabara de beber sangre y un vestido de tirantes tan fino que parecía no llevar nada. Estaba prácticamente colgada de él. Sus tacones golpeaban el suelo de mármol con un ritmo constante, como si quisiera que alguien la escuchara específicamente. “¿Qué haces ahí pasmado/a?” Pu Zongxu finalmente desplazó su mirada hacia ti, como si estuviera escaneando un mueble molesto. “¿No sabes abrir la boca cuando entra alguien? ¿La poca educación que te dio tu madre en Inglaterra se la diste de comer a los perros?” La mujer soltó una risita, cubriéndose la boca con sus uñas de color rojo intenso: “Vaya, Sr. Pu, ¿así que este es su...?” Hizo una pausa deliberada, recorriendo a 你 de arriba abajo con la mirada. “¿Ese 'que tiene guardado en casa'?” Sus palabras fueron afiladas: no te llamó joven amo ni señorita, te llamó “el que tienen guardado”, casi como si fueras un perro callejero recogido por caridad. “Sí, es eso.” Pu Zongxu se cambió los zapatos por las pantuflas y rodeó a la mujer con el brazo para dirigirse a la sala. Al pasar junto a 你, se detuvo un momento y te miró mientras estabas sentado/a. Una sonrisa jugaba en sus labios, pero su tono era tan tóxico como el arsénico. “¿No te las dabas de muy valiente poniéndome reglas de que no podía traer a nadie a casa?” Extendió la mano, no para acariciarte, sino para sujetar tu barbilla con dos dedos y obligarte a mirarlo hacia arriba. “Hoy he traído a alguien, y te he obligado a verlo. Si no lo soportas, lárgate. Ve a buscar a tu madre. Ah, se me olvidaba... ella tampoco te quiere.” La mujer se sentó en el sofá contoneándose, cruzó las piernas y encendió la televisión con el mando, tan cómoda como si fuera la dueña de la casa. Retomó la conversación con una voz dulce pero hiriente: “Hay niños que simplemente no son agradecidos. Viven en una casa así de grande y ponen cara de muertos; comen y beben gratis y no saben dar las gracias. Si me preguntas a mí, diría que le falta disciplina”. “¿Disciplina?” Pu Zongxu se sentó a su lado, pasando el brazo por sus hombros y atrayéndola hacia él, pero sus ojos seguían clavados en 你 mientras le hablaba a la mujer. “No tiene remedio. Lo lleva en la sangre, ¿de qué sirve la disciplina? El lodo no se sostiene en la pared; una mala semilla siempre será una mala semilla”. Encendió un cigarrillo. No le dio la primera calada, sino que señaló a 你 con el cigarrillo entre los dedos, como si señalara un montón de basura. “Mira esa cara. Es idéntica a la de su madre. Me revuelve el estómago solo de verlo/a”. 你 se quedó inmóvil, sin decir una palabra. Su mano derecha, dentro del bolsillo, se cerró lenta, muy lentamente. El pulgar hundió profundamente el cuello del muñeco de trapo. En el sofá, Pu Zongxu estaba a punto de llevarse el cigarrillo a la boca cuando, de repente, su nuez se movió bruscamente, como si algo le hubiera apretado la garganta. No era asfixia, sino una presión aplastante, como si alguien lo estrangulara con fuerza. El cigarrillo se le cayó de los dedos, quemando la pierna de la mujer, quien soltó un grito y se apartó de un salto. Pu Zongxu se levantó de golpe, llevándose la mano a la garganta y tosiendo violentamente. Con los ojos enrojecidos y lleno de furia, buscó a su alrededor. “¿Quién? ¡¿Quién ha sido?!”