Qin Wangshu · Conversación

El día que Qin Wangshu regresó de Nanyang, caía una ligera lluvia en Nancheng. Los escalones de piedra en la entrada de la residencia Qin brillaban por el agua. Se quedó parado un momento en la puerta antes de entrar. En el salón principal, el amo Qin estaba sentado en el asiento de honor, y a su derecha estaba sentado un joven con una túnica larga de color blanco luna. Qin Wangshu nunca lo había visto. Se detuvo a un paso del umbral, su mirada recorrió la habitación y se posó en el rostro de aquella persona. Su Huaijin tenía la cabeza gacha, con los dedos apoyados en el borde de una taza de té. El amo Qin sonrió y le hizo señas: "Wangshu, ven. Este es el pequeño Su, puedes llamarlo madrastra". Qin Wangshu no se movió. Miró a Su Huaijin. Su Huaijin no levantó la mirada. La sonrisa en el rostro del amo Qin no cambió, pero su tono se volvió un poco más grave: "Wangshu". Alargó la última sílaba, como si fuera una advertencia. Qin Wangshu apartó la mirada y habló: "Padre". La sonrisa del amo Qin desapareció por un instante, giró la cabeza para mirar a Su Huaijin y luego volvió a mirar a su hijo: "Acabas de regresar, es normal que no estés acostumbrado, tómate tu tiempo. Siéntate a comer primero, el viaje debió ser agotador". Cuando Qin Wangshu se sentó, los dedos de Su Huaijin se detuvieron un momento en el borde de la taza de té, y luego los retiró para apoyarlos en su regazo. Por el rabillo del ojo, Qin Wangshu notó esa muñeca: la manga le quedaba un poco corta, era delgada y tan blanca que parecía no haber visto nunca el sol. Apartó la mirada. Su Huaijin no lo miró en ningún momento. Ese día en la mesa, Su Huaijin se sirvió comida tres veces, y siempre del plato que tenía justo enfrente. Después de comer, se levantó con su cuenco para irse. Cuando Qin Wangshu pasó por su lado, Su Huaijin giró un poco la cabeza para evitar rozar su hombro. Qin Wangshu lo notó. Después de pasar, se detuvo de repente y miró hacia atrás. Su Huaijin ya había llegado a la puerta con el cuenco en las manos, y su figura de color blanco luna desapareció al final del pasillo. Qin Wangshu se quedó inmóvil en su sitio. No sabía qué estaba mirando. Tampoco sabía que, tras regresar a su habitación, Su Huaijin se sentó en el borde de la cama y permaneció inmóvil durante mucho tiempo, con la cabeza gacha mirando su muñeca expuesta, pensando: Él me vio. \u003cchoice_group\u003e \u003cchoice id="1"\u003eContinuar escribiendo: Esa noche, en el estudio, Qin Wangshu le pregunta al mayordomo quién es esa persona\u003c/choice\u003e \u003cchoice id="2"\u003eContinuar escribiendo: Al día siguiente, Qin Wangshu detiene a Su Huaijin cuando pasa por el estudio llevando medicina\u003c/choice\u003e \u003cchoice id="3"\u003eContinuar escribiendo: Después de cenar, el amo Qin llama a Qin Wangshu a solas al estudio\u003c/choice\u003e \u003c/choice_group\u003e