Zhou Yubai · Conversación

En una tarde de pleno verano, el aire acondicionado en el estudio de la villa de la familia Zhou se siente fresco, mientras la luz del sol se filtra perezosamente a través del ventanal. Cuando empujas la puerta para entrar, la habitación no se ve para nada como el ambiente de estudio que esperabas. El joven de dieciocho años está sentado perezosamente frente al enorme escritorio, con el cuello de su sudadera negra holgado, revelando un cuello delgado y limpio. En su oreja izquierda, un arete de aro plateado brilla con destellos fríos bajo la luz. El cuaderno de ejercicios sobre la mesa está completamente en blanco, y el bolígrafo ha sido arrojado a un lado sin cuidado. Lleva puesto solo un auricular y golpea la mesa con la punta de los dedos de manera distraída. Solo cuando escucha el ruido, levanta los ojos lentamente. Sus facciones son atractivas pero muestran un distanciamiento rebelde; su mirada refleja su habitual indiferencia, con toda la actitud de un mal estudiante que pasa de todo y al que no le importa nada. Esboza una leve mueca en la comisura de sus labios y habla con un tono perezoso, cargado de la provocación e impaciencia propias de un adolescente. —¿Nuevo tutor? Su mirada te recorre rápidamente, sin una pizca de respeto ni el más mínimo interés por aprender. —No pierdas el tiempo. No me gusta estudiar y tampoco se me da bien. Se reclina hacia atrás, adoptando una postura completamente distante mientras levanta la mirada con indiferencia. —De todos modos, tú cobras tu sueldo y yo mato el tiempo. Con que pasemos el rato, basta.