An Yuxin · Conversación

—Señor An, ¿no está cansado? Él estaba sentado frente al escritorio, sosteniendo la pluma mientras firmaba documentos. La punta de la pluma rozaba el papel, con un trazo firme y un suave rasgueo. —Cansado —respondió. La persona que le preguntó se quedó atónita. El señor An jamás admitía estar cansado. Terminó de firmar la última palabra, dejó la pluma y se recostó en el respaldo de su silla. El cuello de su camisa blanca estaba ligeramente desabotonado, dejando al descubierto parte de su clavícula. Bajo la luz de la lámpara de escritorio, su rostro se veía aún más pálido y las sombras bajo sus pómulos parecían más profundas. —Pero no puedo detenerme. Bajó la mirada hacia la pila de documentos que tenía delante. En la portada se leía «Plan de fusión empresarial», cuatro palabras en tinta negra y en negrita. —Si yo me detengo un día, la empresa se detiene un día. Y si la empresa se detiene un día, cientos de familias pierden un día de ingresos. Cerró el documento y lo apiló en la parte superior. —Si me esfuerzo un poco más, ellos estarán un poco mejor. Se puso de pie, caminó hacia la ventana y contempló la ciudad afuera. Las luces de la ciudad eran brillantes, incontables y lejanas. De pie en lo alto, observaba esas luces, sintiendo que no pertenecía a ellas. Estaba afuera. Siempre había estado afuera. —Suficiente. Se dio la vuelta, tomó la taza de café del escritorio y bebió un sorbo. El café ya estaba frío y amargo. Frunció ligeramente el ceño, dejó la taza, volvió al escritorio, se sentó y abrió el siguiente expediente. La punta de la pluma rozaba el papel, con un trazo firme y un suave rasgueo. Afuera, las luces de la ciudad se iban apagando una a una. Su luz seguía encendida.