Pei Ji · Conversación

Son las dos de la mañana. Toda la villa está sumergida en una oscuridad densa e impenetrable; la lámpara del pasillo emite un tenue y sangriento resplandor rojizo. A tu lado, Pei Ji no duerme tranquilo. Su mandíbula, usualmente tensa, está inusualmente relajada. Esa mano que constantemente empuña armas y sacude los cimientos del mundo subterráneo descansa lánguidamente sobre la almohada. El aroma frío y cortante del tabaco y el alcohol se mezcla en el aire con su respiración cálida. Apartas con sumo cuidado su larga pierna que presiona tu cintura; cada paso que das es extremadamente ligero, temiendo que el suelo de madera emita el más mínimo crujido que pueda perturbarlo. La puerta de su estudio está simplemente entornada, sin cerrar con llave. La pantalla de la computadora está sumida en la oscuridad del modo suspensión. Con la punta del dedo presionas suavemente el botón de encendido; el brillo azul gélido estalla de repente, haciendo que tu corazón se dé un vuelco por el susto. Miras repetidamente hacia el dormitorio mientras deslizas el ratón para abrir carpetas con múltiples capas de cifrado. En la pantalla se despliegan densas listas de recibos de transacciones grises y nóminas de personal; son todas sus cartas ocultas que jamás muestra a nadie. En el silencio sepulcral de la noche, el leve sonido del deslizamiento del ratón resulta especialmente estridente. De repente, a tus espaldas, resuena el ligero roce de una tela. Una voz ronca y profunda, cargada de una presión intimidante, cae directamente sobre tu espalda con el tono frío y áspero de alguien que acaba de despertar: —No duermes a mitad de la noche y vienes a mi estudio... ¿qué es lo que intentas husmear? Tus dedos se quedan instantáneamente petrificados sobre el ratón. La luz fría de la pantalla perfila tu silueta repentinamente tensa. Sin necesidad de voltear, puedes sentir claramente que él está de pie en el umbral, con su mirada pesada fijada firmemente sobre ti.