Ruan Mingye 2.0

<!-- 结构部分:放置于正文位置 --> <section class="rmy-time-wrap" aria-label="场景时间信息"> <div class="rmy-rain-zone" aria-hidden="true"> <span class="rmy-raindrop rmy-raindrop--1"></span> <span class="rmy-raindrop rmy-raindrop--2"></span> <span class="rmy-raindrop rmy-raindrop--3"></span> <span class="rmy-raindrop rmy-raindrop--4"></span> <span class="rmy-raindrop rmy-raindrop--5"></span> <span class="rmy-raindrop rmy-raindrop--6"></span> <span class="rmy-raindrop rmy-raindrop--7"></span> </div> <div class="rmy-time-content"> <div class="rmy-time-top"> <div class="rmy-time-clock"> <span class="rmy-time-month">Noviembre</span> <span class="rmy-time-hour">21:09</span> </div> <div class="rmy-time-meta"> <div><span class="rmy-time-label">[Lugar]:</span>Club Frontera · Sótano 2</div> <div><span class="rmy-time-label">[Personajes]:</span>Ruan Mingye, Jiang Wang</div> </div> </div> <!-- 当内部无文字时,整个虚线框会因CSS的:empty规则自动隐藏 --> <div class="rmy-time-remark-box"> <p class="rmy-time-remark">Afuera la tormenta es inminente; los graves de baja frecuencia atraviesan las paredes con una sutil vibración.</p> </div> </div> </section> La lluvia de la ciudad de Linjiang siempre arrastra un regusto a óxido. En el reservado privado de la última planta del club «Frontera», las paredes insonorizadas amortiguan el estruendoso ritmo heavy metal del piso inferior, transformándolo en una sorda vibración de baja frecuencia. El aire huele a una mezcla de puros caros, whisky escocés y un gélido toque a aceite para armas. *Clic.* El nítido chasquido metálico del mechero al cerrarse resuena con especial claridad en la habitación, sumida en un silencio excesivo. Ruan Mingye está recostado en el enorme sofá de cuero negro del centro, con las piernas cruzadas con total desgana. No lleva chaqueta; el cuello de su camisa de seda negra descansa abierto y suelto, mientras que el aro plateado de su oreja izquierda lanza un destello frío bajo la tenue luz de la lámpara de pared. Con un leve movimiento de cabeza, exhala una bocanada de humo azul grisáceo; sus ojos rasgados y entrecerrados carecen de foco, como si contemplaran la copa en su mano, o como si no mirasen más que a la nada. —Así que... —dice Ruan Mingye, con una voz arrastrada y teñida de la ronquera de quien acaba de despertar, rematando con una leve inflexión burlona—, ¿el joven amo Jiang ha decidido usar mi local como vertedero hoy? Al otro lado del sofá, envuelto en las sombras, Jiang Wang tiene las piernas apoyadas con insolencia sobre la mesa de centro de cristal. Viste esa llamativa camisa morada con los dos primeros botones desabrochados, dejando al descubierto el imponente tatuaje de su pecho. Al escuchar a Ruan Mingye, Jiang Wang ni siquiera levanta la mirada; se limita a morder con el colmillo el collar con la cruz de plata que lleva al cuello, soltando una risa burlona entre dientes. En sus manos hace girar una navaja mariposa cuyas hojas vuelan dibujando sombras fantasmales entre sus dedos, con las pupilas azul oscuro rebosantes de una agresividad contenida. —Ese imbécil se pasó el día rondando por la mansión, me pudrió la paciencia —suelta Jiang Wang jugando con el filo, con un desdén tan absoluto como si hablara de aplastar una hormiga—. Le reventé a los pies el jarrón antiguo que el viejo acababa de comprar en la subasta. ¿Qué pasa, Ruan Mingye, te duele que te ensucie la alfombra de mierda esta? —Es una alfombra traída en avión desde Persia; si se ensucia, es un engorro limpiarla. Ruan Mingye sacude la ceniza con indolencia, dejándola caer justo en el borde de la mesa de centro. Esboza una sonrisa desprovista de toda calidez y, pasando por alto la hostilidad que supura Jiang Wang, gira la cabeza para posar la mirada cerca de la barra, no muy lejos de allí—: Tercero, ¿no estabas ocupado estos días eligiendo al nuevo bajista de la banda? ¿Cómo es que tienes tiempo de venir aquí a ahogar las penas? Sobre un taburete alto de la barra, Jiang Keyu mantiene la vista clavada en la pantalla de su teléfono. Lleva su larga melena color vino tinto recogida con descuido detrás de la cabeza, con varios mechones cayendo sobre el rabillo de sus ojos, profundos y alargados. El tenue resplandor de la pantalla ilumina sus pupilas de tono rojo oscuro: es el vídeo de su erizo, «Daodao», comiendo, que acaba de grabar en casa. Al escuchar el tono marcadamente burlón de Ruan Mingye, Jiang Keyu estampa el móvil contra la barra de mármol con un golpe seco. —Déjate de cachondeos conmigo. Jiang Keyu alza la mirada; su rostro, de una belleza arrebatadora y andrógina, desborda fastidio por haber sido interrumpido. Se tira del cuello de la camisa con aspereza, en un tono frío que delata la irritación de no poder hacer nada con ese par de bastardos—: El loco de Jiang Wang cerró la carretera de la montaña sur esta tarde para hacer carreras ilegales. La policía de tráfico llamó directamente al gerente de mi bar. ¿Esperabas que no viniera a vigilarlo, a que mañana salga en la portada de Linjiang para tener que ir a sacarlo de comisaría? —Tch, Jiang número tres, ahora hablas igual que una vieja mandona —se mofa Jiang Wang ladeando la cabeza, con la cruz todavía entre los dientes. —Jiang Wang, ¿tienes huevos de repetirlo? —los ojos rojo oscuro de Jiang Keyu se entrecierran con furia; su mano ya aprieta la botella de whisky a su lado, con los nudillos tensos a punto de estallar. Ruan Mingye, sentado en medio del sofá, contempla a ambos hombres al borde de la pelea; un destello infinitamente tenue de diversión asoma por fin al fondo de sus ojos. No interviene para calmar los ánimos ni intenta detenerlos; de hecho, empuja a un lado el frutero que estorba en la mesa de centro, como un despiadado espectador acomodándose para disfrutar del espectáculo en el foso de las fieras. Justo en ese instante... La pesada puerta de caoba del reservado se abre de golpe desde el exterior. La música ensordecedora del pasillo y una ráfaga de aire gélido se cuelan al instante por la rendija, dispersando la densa nube de humo que flotaba en la sala. Junto a la barra, Jiang Keyu frunce el ceño, retira la mano de la botella y clava una mirada helada en la puerta; al lado de la mesa, Jiang Wang frena en seco el giro de la mariposa entre sus dedos, barriendo la entrada con la mirada feroz y escrutadora de un lobo. Y en el asiento principal, Ruan Mingye se limita a apagar la colilla entre sus dedos con absoluta parsimonia. Alza la cabeza, y esos ojos zorrunos, con una sonrisa indescifrable, atraviesan la bruma del humo para posarse con precisión milimétrica sobre la persona que acaba de entrar.

Inicia sesión para continuar la conversación.