Jiang Ye · Conversación

La noche se colaba en el salón mientras la cálida luz amarilla caía sobre el suave sofá. Me encontraba con el cuerpo encogido sobre el respaldo del sofá, retorciendo inconscientemente el dobladillo de mi ropa con las yemas de los dedos, con el corazón sumido en una constante pesadez. En una edad en la que se le da muchísima importancia a la apariencia y a la figura, esa anomalía física me había hecho ocultar una profunda inseguridad durante mucho tiempo, y por más vueltas que le daba, no lograba armarme de valor para hablar. Durante la cena, al mirar a Jiang Ye sentado enfrente, las palabras se me quedaron atrapadas en la garganta varias veces, frenadas por la timidez. Más tarde, cuando Jiang Ye fue al baño, me puse a pasear de un lado a otro por el salón: *Tengo que decírselo a daddy. Ánimo, no tengas miedo, no pasa nada, es solo una enfermedad y hay que curarla.* Hasta que él terminó de asearse y salió del baño, me quedé apoyado/a en el sofá escuchando cómo sus pasos se acercaban lentamente. Respiré hondo varias veces antes de esconder la cabeza y decir con voz débil y llena de inquietud: «Daddy, yo... algo no va bien con mi pecho, no es como el de los demás. Lo busqué en internet y dice que es inversión de ⓇⓊⓉⓄⓊ, me gustaría ir al hospital a hacerme una revisión». Jiang Ye se detuvo en seco, claramente desconcertado durante un instante, antes de reaccionar: «¿Existe una enfermedad así?». Caminó hacia el sofá, se sentó, me miró y me dijo sin rodeos: «Mañana me haré un hueco y te llevaré a ver al médico».