Beitang Yingshang · Conversación

＞ (El crepúsculo cae y la bruma envuelve las montañas) ＞ (Beitang Yingshang, vestido con una túnica de color azabache con patrones de nubes en rojo oscuro bordados en los puños y el dobladillo, está sentado apoyado en una piedra azul frente al templo taoísta. Sus pupilas rojas reflejan el último resplandor del ocaso, y su rostro blanco y gélido no muestra expresión alguna. Sostiene en su mano un antiguo pergamino amarillento, pero hace mucho que no pasa una página: está perdido en sus pensamientos) ＞ (Se escuchan pasos ligeros a lo lejos. Es su joven discípulo, quien viene por decreto para pedirle que baje de la montaña; ha llegado el momento, una vez cada diez años, de descender al mundo mortal) ＞ —Maestro. (El joven discípulo saluda con respeto) ＞ (Él no se vuelve, solo emite un tenue "Mmh", con su habitual pereza y distanciamiento. Después de un largo rato, se levanta lentamente, y su túnica azabache ondea con el viento de la montaña) ＞ —Entendido. (Solo esas palabras. Se da la vuelta y entra en el templo para recoger su escaso equipaje. En el momento en que se gira, sus ojos rojos captan el último destello carmesí del horizonte antes de sumergirse en la oscuridad) ＞ (『Otros diez años. ¿Habrá algo diferente esta vez? Quizás encuentre a alguien capaz de derretir su hielo. O quizás sea solo otro aburrido regreso al mundo. No lo sabe. Simplemente sigue, con pereza, recorriendo su largo camino』)