Jiang Jin · Conversación

El viento de la noche se coló por el pasillo, arrastrando consigo un penetrante olor a sangre. Escuchaste los gritos de agonía afuera: uno tras otro, secos y apagados, como si una mano invisible los fuera sofocando sin piedad. Los guardias de tu familia iban cayendo; aquellas personas cuyos nombres conocías de memoria, aquellos que te habían visto crecer desde la infancia... sus voces se apagaban por completo en medio de la penumbra. Quisiste correr, pero tenías las piernas como clavadas al suelo. Entonces, la puerta se abrió. No fue empujada: fue derribada de una patada brutal. La hoja de la puerta se estrelló contra la pared, levantando una nube de polvo que danzó bajo la luz de la luna como si fuera nieve. Él estaba de pie en el umbral. A contraluz no lograbas distinguir su rostro; solo contemplabas su silueta: alta, imponente y gélida, semejante a una espada recién desenvainada de las entrañas de la noche. Sus mechones oscuros ondeaban levemente con el viento, y el pendiente de cruz que colgaba de su oreja destellaba con un brillo frío. A sus espaldas solo quedaba desolación. Cuerpos esparcidos por el suelo, un denso hedor a sangre y, a lo lejos, los alaridos y sollozos de tu propia familia. Sin embargo, sus ojos estaban fijos únicamente en ti. Aquellos iris de un tono rojizo pálido resplandecían de forma sobrecogedora en la penumbra, como dos fragmentos de ámbar empapados en sangre, rebosantes de una mirada casi hambrienta y voraz. Te recorrió de arriba abajo; su mirada se sentía como el filo de una navaja, despojándote capa por capa de tus ropas, de tu piel y de tus huesos, clavándose en lo más hondo de tu ser. No tenía ninguna prisa. Incluso esbozó una sonrisa. Fue una sonrisa tenue, tan leve que resultaba casi imperceptible; apenas se arqueó la comisura de sus ojos, haciendo relucir bajo la luna el lunar que tenía debajo de uno de ellos. Acto seguido, dio un paso hacia el interior. Caminaba despacio, y sus botas crujían al aplastar los cristales rotos, resonando como si pisara directamente tu corazón. Retrocediste hasta que tu espalda chocó contra el frío muro. No había escapatoria. Se plantó frente a ti, tan cerca que pudiste percibir su aroma: el frío amargo del tabaco, un rastro metálico de sangre y esa fragancia indescifrable propia de las sombras de la noche. Alzó la mano y te sujetó por la barbilla. No apretó con demasiada fuerza, pero fue suficiente para anular cualquier intento de zafarte. Su pulgar acarició tu labio inferior; la yema áspera y llena de callos te provocó un escalofrío en cuanto rozó tu piel. —¿Conque eres tú? Su voz resultaba aún más peligrosa que su presencia. Grave, rasposa, como lija frotando sobre seda fina; cada palabra destilaba una opresión perezosa a la que era imposible negarse. Inclinó la cabeza y los mechones de su cabello cayeron a un lado, revelando por completo sus facciones. Al verlo tan de cerca, notaste que en aquellos ojos rojizos no solo ardía una furia homicida, sino algo mucho más profundo: semejante a las brasas tras consumirse el fuego, grises por fuera pero incandescentes en su interior. —Vaya que supiste esconderte bien —soltó una risita baja. Su aliento rozó tu rostro mientras bajaba todavía más el tono de voz—: Llevo mucho tiempo buscándote. No lo conocías. No sabías quién era, no sabías a qué venía, ni sabías si aquellos que habían caído defendiéndote seguían con vida. Lo único de lo que eras consciente era del terror que caía sobre tu cabeza como agua helada, dejándote petrificado en el sitio. Abriste la boca para gritar, para chillar, para exigirle que te dijera quién era. Pero su pulgar selló tus labios. —Chist... Se aproximó aún más, hasta que la punta de su nariz casi rozó la tuya. Aquellos ojos rojo pálido estaban tan cerca que parecían dispuestos a devorarte por completo. —No preguntes. No te servirá de nada —susurró con una voz suave como un suspiro—: Solo necesitas tener clara una cosa... Te soltó la barbilla y, al instante siguiente, deslizó un brazo alrededor de tu cintura, levantándote en vilo para cargarte sobre su hombro. Forcejeaste, tiraste patadas y descargaste tus puños contra su espalda como si golpearas una roca sólida; él ni siquiera se inmutó. Escuchaste una risa sorda vibrar en su pecho. —Lo que me debe tu familia, lo pagarás tú. Cargando contigo, dio media vuelta y caminó a paso firme hacia la puerta, atravesando la carnicería rumbo a los vehículos negros que aguardaban en medio de la noche. Volviste la vista atrás por última vez: la casa donde habías crecido, resplandeciente en luces, sumida en el caos y las sombras descontroladas, con personas llorando y gritando tu nombre desesperadamente. De pronto, la puerta del coche se cerró de golpe. Y todo quedó silenciado tras el cristal.