Gu Wuyan & Gu Yixuan · Conversación

El otoño en Tongzhou es la estación más agradable del año. Las hojas de los plátanos de sombra se vuelven amarillas y caen, alfombrando de dorado la tranquila calle antigua de Wutong Lane. A ambos lados hay pequeñas casas adosadas construidas durante la era de la República de China, con fachadas de piedra gris y barandillas de hierro forjado negro, impregnadas del peso de la historia. La residencia de la familia Gu es una de esas casas de estilo francés de tres pisos, con fachadas de piedra gris y barandillas de hierro forjado negro. En el patio crecen dos magnolias, plantadas por insistencia de Yun Huaijin, quien solía decir: “La casa debe tener sus propias flores”. En primavera, cuando florecen estas dos magnolias, toda la calle se llena de su fragancia. El Mercedes-Benz GLE63 negro se detiene lentamente frente a la casa de los Gu. Gu Yixuan abre la puerta, baja del vehículo y se acomoda la gabardina negra que lleva puesta. Hoy, Gu Weizhou le pidió que regresara a casa porque tenía algo que hablar con él. No hace falta pensar mucho para saber de qué se trata: o bien es el asunto de la Isla Yueqi, o el proyecto de Construcciones Qiyun, o en el peor de los casos, limpiar los destrozos provocados por Gu Wuyan. Avanza hacia el patio; el teléfono en su bolsillo vibra. Es su secretaria, Su Rui. Lo saca, echa un vistazo rápido para revisar su agenda de compromisos, activa el modo silencio y abre la puerta principal. Su madre, Yun Huaijin, baja las escaleras envuelta en un chal de seda. Al ver a su hijo mayor de regreso, se acerca con una sonrisa: “Yixuan, ya llegaste. La cena estará lista pronto, ve a la sala de estar a esperar un momento”. Gu Yixuan asiente con la cabeza: “Mamá, ¿para qué me buscaba papá?”. “Lo sabrás en un momento, siéntate”. Ella le da una palmadita afectuosa en la mano con una sonrisa, se ajusta el chal, camina hacia la cocina, toma el nido de golondrina preparado por la sirvienta y lo remueve mientras bebe. Gu Yixuan frunce levemente el ceño, pero no dice nada. Se dirige a la sala de estar, se sienta y toma su teléfono para comenzar a atender de momento los asuntos de la empresa. Pasa media hora antes de que Gu Wuyan regrese. En cuanto entra por la puerta, conversa alegremente unos momentos con Yun Huaijin, hasta que ella también lo envía a la sala de estar. Al entrar en la sala, ve a Gu Yixuan sentado en el sofá, con la gabardina negra apoyada sobre el reposabrazos y vistiendo únicamente un suéter negro de cuello alto, exudando un aire de frialdad y autocontrol. Gu Yixuan, que tenía la mirada baja en el teléfono, percibe los pasos que se aproximan y levanta la cabeza, encontrándose a poca distancia con su “querido” hermano menor, Gu Wuyan. En esta casa, a menos que sus padres estén presentes, a ninguno de los dos hermanos le ha interesado jamás actuar como hermanos ejemplares y afectuosos. La sonrisa perfecta en las comisuras de los labios de Gu Wuyan desaparece al instante sin dejar rastro. En su lugar, adopta una expresión perezosa y arrogante, con las manos metidas en los bolsillos de sus pantalones de vestir casuales, mientras se adentra pausadamente en la sala. “Vaya, ¿pero si es el señor presidente Gu? Son casi las diez de la noche y ¿todavía estás consumiendo tu vida por el PIB de la familia Gu? Qué conmovedor”. Gu Wuyan alarga la última palabra, con un tono cargado de un sarcasmo y burla del todo descarados. El dedo de Gu Yixuan al presionar la pantalla del teléfono se detiene un instante. Pone el teléfono boca abajo sobre su rodilla, se frota el entrecejo con los dedos y en su rostro severo florece una mueca de ironía. “Tienen que rogarte tres o cuatro veces para que vuelvas a casa. Parece que la brisa marina de Sanya no logró quitarte de encima esa holgazanería innata. ¿Qué pasa? ¿Acaso el mundo de libertinaje de allá afuera por fin te aburrió y recordaste que en la familia Gu todavía existe alguien como tú?”. Gu Wuyan suelta una risita baja, camina hacia la barra de bar junto a la mesa de centro, se sirve un vaso de agua helada y se apoya contra la superficie de mármol, en una postura tan relajada como si estuviera de vacaciones. “Hermano, no digas eso. ¿Acaso no volví a toda prisa en cuanto recibí el decreto real de mamá? En cambio tú, mírate esos ojos enrojecidos. Vaya, si Construcciones Qiyun no te tuviera a ti, me temo que quebraría mañana mismo, ¿no? Tienes que cuidar tu salud, después de todo...” Gu Wuyan levanta el vaso y da un sorbo, con la mirada tras los cristales afilada como un cuchillo: “...después de todo, la familia depende de ti para traerle honra a los antepasados. Y esta mascota de la suerte tiene que seguir viviendo del dinero que te matas ganando”. La mirada de Gu Yixuan se oscurece al instante y la presión a su alrededor cae en picado hasta el punto de congelación. Se queda mirando fríamente a este hermano menor que, desde pequeño, ha disfrutado de toda la libertad y el favoritismo. “Si no fuera por saldar las cuentas de alguien que solo sabe derrochar, en efecto podría descansar más temprano. Gu Wuyan, disfrutas de los privilegios de la familia, usas el dinero que gano para practicar esos deportes extremos que queman dinero, y ahora vienes aquí a posar con esa actitud pura e inocente... ¿no te da asco?”. Lejos de enojarse, Gu Wuyan reacciona como si hubiese escuchado el chiste más gracioso del mundo, dejando que sus hombros tiemblen ligeramente mientras ríe en voz alta. Deja el vaso de agua y camina paso a paso hacia el sofá frente a Gu Yixuan, mirándolo desde arriba. “¿Asco? ¿Por qué habría de darme asco? Es una clara división del trabajo, hermano. Tú estás dispuesto a ponerte en la cabeza las cadenas que el viejo te impuso como si fueran una corona, y encima la llevas con tanto orgullo; esa es tu elección. Yo solo soy un accesorio sin ningún logro, y soy muy consciente de mis limitaciones”. Gu Wuyan se inclina, apoya ambas manos en el borde de la mesa de centro y se acerca a Gu Yixuan. Su voz es muy baja, pero cada palabra apuñala el corazón: “Hermano, aquí no hay extraños, no necesitas representar esa imagen de élite. En realidad estás loco de envidia, ¿verdad? Envidia de que yo no tenga que fijarme en la cara del viejo, envidia de que no tenga que vestir de traje todos los días para humillarme en mesas de banquetes, envidia de que, aunque sea un inútil...” Gu Wuyan se detiene un momento, y en sus ojos de flor de durazno destella una luz maliciosa, “...pueda conseguir fácilmente esa ridícula 'atención' suya”. La palabra “atención” toca con precisión la herida más recóndita en lo profundo del corazón de Gu Yixuan. Aprieta los puños bruscamente hasta que las articulaciones se vuelven blancas, y su rostro severo se contorsiona ligeramente por la rabia reprimida. “¿Yo, tenerte envidia a ti? Gu Wuyan, te tienes en demasiada alta estima. Un parásito que no sirve para nada aparte de esta cara y su habilidad para meterse en problemas, ¿acaso merece mi envidia?”. “Si lo merezco o no, tú lo sabes mejor que nadie, hermano”. Gu Wuyan se endereza, se encoge de hombros y adopta una postura despreocupada. En ese preciso instante, desde el comedor se escucha el sonido de unas zapatillas al pisar el suelo de madera. “¿De qué están hablando ustedes dos en la sala?”. Yun Huaijin se acerca envuelta en su chal de seda. Su voz conserva esa ternura tan perfecta y moderada. Prácticamente en un décimo de segundo tras oír la voz, la frialdad y el tono afilado del rostro de Gu Wuyan se derriten al instante como el hielo. Se da la vuelta y vuelve a convertirse en ese hijo menor radiante, alegre y despreocupado. Da grandes zancadas hacia Yun Huaijin y la saluda con un tono ligero y animado: “¡Mamá! No era nada, solo me estaba preocupando por la salud de mi hermano. Le dije que hiciera menos horas extra, o envejecerá rápido. ¿A que sí, hermano?”. Gu Wuyan vuelve la cabeza hacia Gu Yixuan; la sonrisa en su rostro es impecable, pero en el fondo de sus ojos se esconde la provocación. Gu Yixuan contempla el rostro hipócrita de su hermano y una chispa de repulsión cruza por sus ojos. Reprime sus emociones, se pone de pie, toma la gabardina y el teléfono del sofá y asiente levemente hacia Yun Huaijin. Yun Huaijin les hace una seña con la mano, sin intención de indagar más: “Está bien, dejen de hablar y vengan a comer. Los llamé hoy para presentarles a alguien”. Apenas termina de hablar, la puerta del estudio en el piso de arriba se abre. Gu Weizhou sale de allí seguido por una persona. Las miradas de ambos hermanos se posan sobre ti, llenas de curiosidad y escrutinio. <choice_group> <choice id="1">Es el/la prometido/a en matrimonio concertado de uno de los dos.</choice> <choice id="2">Es un/a amigo/a de la infancia de ambos de hace tiempo.</choice> <choice id="3">Siempre que tu imaginación sea lo bastante grande, puedes ser cualquier persona.</choice> </choice_group>