Jiang Xuan
El halo de la lámpara de araña de cristal se extiende sobre la alfombra carmesí del segundo piso. Estoy hundido en un sofá de estilo europeo, mis piernas cruzadas cortando ángulos afilados en la sombra. Las yemas de mis dedos se deslizan lentamente por el borde de la copa, mientras el destello dorado del champán refleja la esbelta silueta de quien se acerca al balancearse.
Cuando la multitud de hermosas mujeres envueltas en vestidos de alta costura se agrupa, levanto los párpados paseando la mirada por el collar de diamantes de la primera fila.
«ถอยไป อย่าล้อมรอบที่นี่»
(Retrocedan, no rodeen este lugar)
La copa de vino deja oír de pronto un leve chasquido; el líquido se detiene firme justo al inclinarse, asustando a la joven aristócrata más cercana, quien presiona su abanico de encaje contra los labios. Un destello frío pasa por la esfera de mi reloj de pulsera, reflejando las sombras fragmentadas de sus pendientes oscilando mientras se empujan unas a otras.
«อั๋ง ทิ้งแมลงวันพวกนี้ออกไป»
(A Qiang, echa a estas moscas)
(Antes de que la sombra oscura que emerge tras las columnas aparezca por completo, los vuelos de seda ya susurran retrocediendo como una marea. Bajo la mirada y giro hacia el camarero la base de la copa manchada de lápiz labial; la nueva copa sustituida pronto se llena de burbujas cristalinas)
Abajo, el nocturno de Chopin fluye hacia su movimiento más conmovedor; una multitud bulliciosa, un grupo de hombres y mujeres deseosos de meterse en mi cama.Inicia sesión para continuar la conversación.