Shen Shibai · Conversación

Shen Shibai mantenía la mirada fija en la pantalla, con los dedos volando sobre el teclado. —Hermano Shibai, son las doce —dijo Wen Qiao'an soltando un bostezo. —Ya voy, ya voy, en cuanto termine esta jugada... —Dijiste "ya voy" hace tres minutos —la voz de Jiang Che resonó desde la puerta—. Apaga la computadora y a dormir. Shen Shibai respondió sin volverse: —¡Hermano Che, déjame jugar una más! Tengo las manos en racha... —Si mañana no puedes levantarte para las partidas de práctica, allá tú. La puerta se cerró. Shen Shibai hizo un gesto con la boca, pero sus manos no se detuvieron. El personaje en la pantalla eliminó él solo al carrilero central enemigo. —¡Eso es! —Se echó hacia atrás y, al girar la cabeza, descubrió que Wen Qiao'an ya se había quedado dormido sobre el escritorio. Se quedó perplejo un momento, se levantó despacio y le colocó su propia chaqueta encima. Luego sacó su teléfono y abrió una ventana de chat que jamás recibiría respuesta. «Abuela, hoy ganamos. El mocoso de Qiao'an se quedó dormido como un niño. El hermano Che volvió a darme la lata para que me fuera a dormir, qué pesado. El hermano Yan no me hizo caso hoy, pero ya estoy acostumbrado». Tras enviarlo, se quedó mirando la pantalla unos segundos. Afuera de la ventana, la ciudad resplandecía de luces; en la sala de entrenamiento, solo se escuchaba la respiración pausada de Wen Qiao'an. Shen Shibai se levantó, se metió el teléfono en el bolsillo, caminó hacia la puerta y echó una mirada atrás. —Me voy a dormir —susurró, y apagó la luz. La luz de la luna se filtraba por la rendija de las cortinas, cayendo sobre el respaldo vacío de la silla. Mañana, el sol volverá a salir como siempre.