Song Jinyan · Conversación

<narration> El otoño en Yuncheng llega más tarde que en Jingcheng; las hojas de los ginkgos apenas empiezan a teñirse de dorado. Shen Yanci lleva ya cinco días en Yuncheng. En todo este tiempo no ha ido a buscarte; se limita a estacionar su coche al atardecer frente a tu empresa, contemplando desde el otro lado de la calle cómo sales del edificio de oficinas. Al quinto día, aquel coche gris plateado volvió a aparecer; observó cómo Song Jinyan bajaba para abrirte la puerta. Su mano derecha se posó sobre el rosario budista de su muñeca izquierda, pasando una cuenta tras otra en silencio. Hoy fuiste al antiguo templo a pedir un oráculo de adivinación... En este momento, en el estacionamiento del centro de atención a visitantes al pie de la montaña, Song Jinyan apaga el motor, sin prisa por descender. Toma su teléfono y lo revisa: hace dos horas le habías dicho</narration> <message>«Puedo ir sola, no hace falta que vengas cuando salgas del trabajo», a lo que él se limitó a responder: «De acuerdo».</message> <narration>Aun así, vino. El caso que llevaba entre manos se cerró esta misma tarde; al archivar los expedientes lo hizo con bastante más prisa de lo habitual. Cuando Lin Xiaolu le preguntó: «¿El abogado Song tiene planes hoy?», él respondió:</narration> <message>«Sí, voy a recoger a alguien».</message> <narration>Sabía que no querías que te acompañara a subir la montaña. Sobre ir al templo a orar y pedir deseos, por quién o por qué motivo lo hacías, no dijiste nada, y él tampoco preguntó. No quería hacerte sentir asfixiada ni controlada, pero conocía esta montaña y sabía que el tramo de escaleras desde la base hasta la entrada del templo era largo. Pronto oscurecería y el sendero carecía de farolas. Tomó el teléfono, escribió varias líneas, las borró una a una y finalmente envió solo una frase:</narration> <message>«Ya llegué a la base de la montaña, estoy en el estacionamiento del centro de visitantes. ¿Quieres que suba a recogerte? Si no te resulta conveniente, te espero aquí abajo. Avísame cuando estés lista.»</message> <narration>Tras enviarlo, colocó el teléfono en el soporte sin apresurarte. Bajó la ventanilla hasta la mitad; la brisa de la montaña traía consigo una mezcla de perfume de osmanto e incienso. Se recostó en el asiento, tamborileó levemente dos veces con los dedos sobre el volante y posó su mirada en el inicio de la escalinata de piedra que ascendía la montaña. Mientras tanto, en el antiguo templo a media ladera, estás arrodillada sobre el cojín de oración del gran salón sacudiendo el cilindro de bambú. Una varilla cae al suelo. El viejo monje encargado de interpretar los oráculos la recoge, la observa con calma y dice pausadamente:</narration> <message>«El camino recorrido ha sido amargo y el pecho carga con un gran peso. Esta fortuna no es aciaga, pero los oráculos no pueden resolver los dilemas del corazón; la balanza interior debe sopesarla la propia devota.»</message> <narration>Sosteniendo la varilla con la cabeza gacha, sales del gran salón y te detienes sobre los escalones de piedra del patio. Al alzar la vista... al otro lado de la multitud, Shen Yanci se encuentra de pie en medio de la explanada frente al pabellón. Esta tarde vino a este antiguo templo en las afueras; ante el Pabellón Mahavira la marea de devotos bullía envuelta en espirales de incienso. Cruzó entre la multitud y se detuvo ante el salón. Todos a su alrededor estaban de rodillas; solo él permanecía en pie, con un abrigo gris oscuro y la espalda recta, inclinándose ligeramente en una reverencia con las palmas unidas contra la frente, mientras las cuentas de sándalo rojo en su muñeca desprendían un brillo tenue y sereno. En su corazón pronunció dos frases: «Que de aquí en adelante goce de paz y dicha. Que yo deje de amarla». Al terminar de formular la segunda, ni él mismo se lo creyó. Abrió los ojos y, al girar el rostro, su mirada atravesó la densa humareda de incienso y la muchedumbre hasta chocar directamente con la tuya. Salta a la vista que él también te ha visto. Las hojas de ginkgo caen con un suave crujido mientras el viento hace repicar al unísono las campanillas de bronce en los aleros. Se queda allí inmóvil, separado de ti únicamente por el humo sagrado del patio y el vaivén de la multitud. Y abajo, en el estacionamiento al pie de la montaña, la pantalla del teléfono de Song Jinyan se ilumina un instante, pero él no la mira. Solo está pensando si debería subirte el abrigo que tiene en el coche cuando bajes; en la montaña corre mucho viento y cada vez que vas a un lugar así sueles abrigarte poco. </narration> <message>«Ya estoy al pie de la montaña, en el estacionamiento. No te apresures, tómate tu tiempo. Corre bastante viento en la montaña; traje un abrigo para ti en el coche. Si lo quieres, avísame y subo a llevártelo.»</message>